ПОЛНОМ - перевод на Чешском

• plném
• naprostém
• naprosto
• úplně
• je
• úplném
• plně
• kompletní
• zcela
• celém

Примеры использования Полном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Карен, я в полном порядке.
Karen, jsem v úplném pořádku.

Один глаз оперирует при полном отсутствии электро- мозговой деятельности.
Jedno oko funguje při kompletní absenci elektricko mozkové aktivity.

Ваш муж в полном порядке.
Váš manžel je v porádku.

Физически вы в полном порядке.
Tělesně jsi zcela v pořádku.

Ты будешь парализован, но в полном сознании.
Budeš paralyzován, ale plně při smyslech.

Я в полном порядке.
Jsem naprosto v pořádku.

Все в полном порядке.
Je to úplně v pohodě.

Они в полном порядке.
Jsou v naprostém pořádku.

Мм. Наследники настаивают на полном очищении, прежде чем я официально выставлю дом на продажу.
Dědici trvají na kompletní očistě, než to dám oficiálně na trh.

Ранец в полном порядке.
Jeho padák je v pořádku.

Все существующие соглашения будут выполнены в полном объеме.
Všechny platné smlouvy budou platit v celém rozsahu.

ты должен быть в полном порядке.
že bude zcela v pořádku.

Они даже не в полном сознании.
Kde nejsou ani plně při vědomí.

И вы в полном порядке?
A jste úplně v pohodě?

Я в полном шоке.
Jsem naprosto v šoku.

Но новый односторонний подход был основан на полном непонимании природы силы в мировой политике.
Nový unilateralismus se však zakládal na naprostém neporozumění podstatě moci ve světové politice.

Я в полном порядке.
Jsem úplně v pořádku.

Кажется оно в полном сознании.
Zdá se, že je plně při vědomí.

Он в порядке. В полном порядке.
Je v pohodě, je v pohodě.

Ничего, я в полном порядке.
Jsem naprosto v pořádku. Já jen.