ПОЛЯХ - перевод на Чешском

• polích
• obilí
• okrajích
• circles
• hřištích
• terénu
• poli
• polí
• pole
• okraji
• okraj

Примеры использования Полях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы вообще на разных полях.
Nejsi ani na stejném hřišti.

Это история о невероятном мальчике который вырос в полях Канзаса.
Toto je příběh o obdivuhodném chlapci, který vyrůstal v krajině Kansasu.

Поэтому мы здесь, а не на полях.
Proto jsme tady, a ne někde v kukuřici.

Сэм, мы едем работать на полях настоятеля Кэрис.
Same, odcházíme z Wigleigh kvůli práci na půdě převora Caris.

Богоматерь Казанская со святыми на полях.
O svaté Barboře, měj sáně na dvoře!

У церкви имеется собственный оркестр- академия Святого Мартина в полях.
Katedrálním kostelem je katedrála sv. Zenona v Pistoji.

Текст и клейма на полях.
Občanské pečetě a znamení na pečetích.

Растет на лугах, полях, залежах.
Roste na výslunných stráních, ve vinicích, na polích a úhorech.

Crop видео- Просто нажмите на полях видео идеальной длины.
Crop videa- Stačí klepnout na videa plodin na perfektní délky.

вы имеете вопросы на любых полях закона.
kdy se S dotazy na jakékoli oblasti práva.

Посмотрите на этих маленьких Мишель Обама, работающих в полях.
Podívejte se, Michelle Obamovy hrající si na hřišti.

И наши будут сеять ячмень на низинных полях.
A na polích v nížině budou sít ječmen.

Вы нужны на нефтяных полях.
Jeďte ihned k ropným polím.

Сколько сегодня в Индии Рамануджанов, работающих на полях в поте лица,
Kolik takových matematiků se dnes v Indii plahočí na polích, a sotva se uživí,

Уже много лет в теплицах и на полях в Нидерландах в качестве подкладки под корни применяется искусственный волокнистый материал миллиметровой толщины.
Již mnoho let se ve sklenících a na polích v Nizozemí používá jako podklad pod kořeny milimetrové rouno ze syntetické hmoty.

Круги на полях 4( 1).( Формирование графа во время электромагнитных силовых линий в зерне электрическим разрядом молнии, часть 1).
Kruhy v obilí 4( 1)- Formování grafu průběhu elektromagnetických siločar v obilí prostřednictvím elektrického proudu výboje blesku, část 1 27.4.

Заметки на полях, из них я узнал об утечке потому
Poznámky na okrajích. O únicích jsem se dozvěděl,

Объяснение процесса для формирования кругов на полях не нужно позвать на помощь любому очень экзотическое явление,
Pro vysvětlení procesu formování Kruhů v Obilí není třeba volat na pomoc jakýkoliv velmi exotický jev,

Можно просмотреть сведения о полях, расширениях и свойствах, которые определяют выданный сертификат.
Dvojitým kliknutím na název certifikátu zobrazeného v úložišti certifikátů můžete zobrazit informace o polích, rozšířeních a vlastnostech, které definují vystavený certifikát.

Открытый чемпионат США проводится на различных полях, которые готовятся таким образом, чтобы их прохождение было максимально усложнено и преимущество получали игроки, обладающие хорошей точностью ударов.
Open se pořádá na různých hřištích, vytvořen tak, aby bylo skórování velmi obtížné, s vysoce kvalitním a přesným odpalováním.