ПОР - перевод на Чешском

• doby
• chvíle
• je
• pórů
• kdy
• už
• časů
• póry
• jsou

Примеры использования Пор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких пор.
Žádné póry.

А с каих пор Джесса соблюдает правила?
No, od kdy Jessa dodržuje pravidla?

Ј, онЕ он в пор€ дке.
Ne, to je v pořádku.

Такая планировка города сохраняется до сих пор.
Tento význam si město udrželo do dnešních časů.

Почему она до сих пор там работает?
Proč pořád chodí do práce? Už jsme to řešili?

С тех самых пор эти леса прокляты.
Od toho okamžiku jsou tyto lesy prokleté.

не хватает обычных пор.
nemá vůbec žádné póry.

Лушай,€ хочу чтобы ты знал:¬ се в пор€ дке.
Poslouchej, chci, abys věděl, že všechno je v pořádku.

Размеры пор минимальные.
Jizvy jsou minimální.

Это вредно для пор.
Není dobrý na póry.

Ќомера и регистраци€ в пор€ дке.
Doklady a registrace jsou v pořádku.

Чувак, у тебя словно нет пор.
Páni, nemáš žádné póry.

Ћои детиЕ_ ВАR_-¬ аши дети в пор€ дке.
Mé děti.- Vaše děti jsou v pořádku.

Помогает разбавить подмышечный тусклым, ремонт толстых пор.
Pomáhají zředit axilární matný opravit tlusté póry.

Ќет, другие мониторы в пор€ дке.
Ne, ostatní monitory jsou v pořádku.

Се в пор€ дке?
V pořádku. Jsi v pořádku?

Мы до сих пор не знаем дома ли сенатор.
V tuto chvíli nevíme, jestli je senátor doma.

С недавних пор я ощущаю себя неудачником.
V poslední době se cítím jako… Jako… Jako ztroskotanec.

И до сих пор у всех хватало такта об этом не напоминать.
A až do teďka byli všichni tak hodní, že mi to nepřipomínali.

С некоторых пор я чувствую себя здесь в ловушке.
Po nějaké době si připadám uvězněná.