ПОТОКА - перевод на Чешском

• toku
• průtoku
• proudu
• stream
• potoka
• flow
• přílivu
• vlákno
• tok
• proud
• toků
• průtok
• proudy
• toky

Примеры использования Потока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скорость быстрого потока и нет блокировки в процессе инфузии.
Rychlý průtok a je v procesu infuze žádné blokování.

В честь начавшихся праздников выкладываем копию Информационного Потока.
Na počest začátku dovolené ležel kopii informačních toků.

У новорожденных мужской груди могут быть связаны с потока молока( галакторея).
U novorozenců zvětšení mužských prsů může být spojena s tok mléka( galaktorey).

Два потока докладов и отдельный поток мастер-классов.
Dva proudy zpráv a samostatný proud hlavních tříd.

Ухо орошения предполагает использование сжатого потока воды, чтобы удалить ушную серу.
Ear zavlažování zahrnuje použití přetlakovou průtok vody k odstranění ušního mazu.

Буквально десять лет назад сотни миллионов африканских крестьян жили вне потока глобальной информации.
Stamiliony venkovských Afričanů žily ještě před deseti lety mimo globální informační toky.

Изменить направление потока энергии.
Přesměruj tok energie.

Для лучшего потока молока и воздуха.
Pro nejlepší průtok mléka a proudění vzduchu.

три параллельных тематических потока докладов.
tři paralelní tematické toky zpráv.

И я использую два различных анализируемых потока для повышения точности, Дик.
Oh, a… Používám dva samostatné analytické toky pro nadbytečnost, Dicku.

Должна защитить от любого потока лавы.
Měla by nás ochránit před jakýmkoli tokem lávy.

Компьютер, покажи предполагаемую траекторию потока данных, переданного в 06. 00 этим утром.
Počítači, zobrazit zamýšlenou trajektorii signálu odeslaného v šest hodin toto ráno.

Тип потока потока: крест Тип распыления: газ атомизации.
Typ proudění toku: Cross Typ atomizace: atomizaci.

Перекрыть клапан, прерыватель потока, или паузы клапан.
Uzavírací ventil, průtokový přerušovače, nebo pozastavit ventil.

Идентификационный номер потока, создавшего данное событие.
Identifikační číslo podprocesu, který událost vyvolal.

Для создания оптимального потока воздуха на рабочем колесе вентилятора используются входные сопла.
Pro optimální náběhové proudění vzduchu na oběžné kolo se ventilátory provozují svtokovou tryskou.

Название происходит от потока FARCASA вдоль которой, старые, расширенную область.
Název Farcas pochází z řeky, podél které, v dávných dobách, rozšířené lokalita.

Измерение потока абразива без соприкосновения.
Bezdotykové měření průtoku abraziva.

Анализ потока сжимаемых и несжимаемых сред.
Analýz proudění nestlačitelných i stlačitelných médií.

Дроссельной заслонки: это отрегулировать скорость потока воздуха регенерации сократить потребление сжатого воздуха.
Škrtící ventil: to je regenerace vzduchu průtoková rychlost snížit spotřebu stlačeného vzduchu.