CORRIENTE - перевод на Русском

• поток
• приток
• течение
• поступление
• ток
• движение
• объем
• русло
• текущего
• обычной
• водопроводной
• проточной

Примеры использования Corriente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Transformadores corriente CIC.
Трансформаторов тока CIC.

As valor corriente de los instrumentos financieros en el mercado
As текущая стоимость и другая информация,

Corriente continua engranajes cadenas rodillos piñones conmutador.
Двигатели постоянного тока шестерни роликовые цепи звездочки коммутатор.

Pequeño Motor corriente continua Motor velocidad variable.
Маленький двигатель постоянного тока Двигатель постоянного тока переменной скорости.

La corriente arrastró la embarcación hacia aguas territoriales iraníes.
Течением судно относило в сторону иранских территориальных вод.

Corriente Humboldt.
Течением Гумбольдта.

Sólo soy un corriente conejillo de indias de tienda.
Я всего лишь обычная морская свинка из зоомагазина.

Un hombre corriente, Con los mismos problemas
Обычный человек, с теми же заботами,

A tu derecha se encuentra el mundo corriente, con sus placeres y sus sufrimientos.
Справа от вас- обычный мир со своими удовольствиями и болью.

Solo soy una estudiante corriente.
Я обычная студентка.

Iv. corriente de los fondos del programa.
Iv. поступления средств для программы.

Parte corriente(inversiones a corto plazo).
Текущая часть( краткосрочные инвестиции).

Corriente Condensador corriente continua para horno eléctrico.
Конденсатор постоянного тока для электропечи.

Esta es una práctica corriente de subvaloración.
Это обычная практика занижения стоимости.

Vivimos en una casa corriente como muchos de ustedes.
Мы живем в обычном доме, как и многие из вас.

Encuentra un lugar donde la corriente la lleve al amplio océano.
Найди место, где течением ее вынесет в открытое море.

Con un comienzo, un adulto corriente puede saltar unos 3 metros.
С разбега обычный человек может прыгнуть на расстояние порядка 3 метров.

Tal vez ella uso algun tipo de corriente electrica para incrementrar sus propiedades.
Может, она пропустила что-то типа электрического тока через него, чтобы усилить его свойства.

Este no es un asesino corriente, agente Keen.
Это не обычный убийца, агент Кин.

¿Pero quién mataría insectos en un jardín tan corriente?
Но кто убивает насекомых в совершенно обычном саду?