Примеры использования Превращать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не заставляейте меня превращать вас в крыс.
Превращать в пепел все, что мы любим.
Какое право вы имели брать ребенка и превращать его жизнь в посмешище?
По-моему, ты существуешь для того, чтобы превращать мою жизнь в ад.
Podle mě existuješ čistě z důvodu, abys mi udělal z života peklo.Зачем превращать Эшли В телепортирующуюся девочку на побегушках?
Proč by změnili Ashley v teleportačního poslíčka,Перестала превращать твою жизнь в ад?
Přestala ti dělat ze života peklo?Нет нужды превращать это в соревнование.
Превращать сны в кошмары.
Это не дает тебе право превращать холодильник в бомбу замедленного действия.
To vám nedává povolení, abyste přeměnil mrazák na časovanou bombu.Зачем нужно было превращать дом в зону боевых действий?
Stojí Давайте не превращать все в цирк.
Nedělejme z toho cirkus.Зачем нам превращать что-то веселое в обязательства?
Proč musíme z něčeho zábavného dělat závazek?Превращать человека в отбивную.
Zbití muže do krve.Он дал мне силу превращать тело в сироп конфет.
Мы не обязаны превращать это в кошмар.
Nemusíme z toho dělat horor.Я не хочу превращать наш дом в общественный бассейн.
Nejsem ochotnej z našeho bytu udělat veřejný bazén.Да, Рохелио, давай не превращать это в соревнование на дальность мочеиспускания.
Ano, Rogelio, neudělejme z toho soutěž v čůrání.Через 12 часов начнем превращать урановый жмых в плутониевое золото.
Za dvanáct hodin začne spřádat uranovou slámu na plutoniové zlato.Превращать людей в армию оборотней весьма плохо,
Měnit lidi ve vlkodlačí armádu je dost špatné,-Зачем превращать это в соревнование?
Proč z toho musí být soutěž?
