ПРЕДЕЛАХ - перевод на Чешском

rámci
рамках
пределах
ходе
составе
качестве
внутри
структуре
фрейме
системе
основе
mezích
пределах
рамках
границах
okruhu
радиусе
округа
трассе
пределах
треке
кругу
цепи
автодроме
контура
кольцевой
rozmezí
диапазоне
пределах
течение
период
с промежутком
dosahu
радиусе
диапазоне
досягаемости
пределах
зоне
действия
расстоянии
дальности
елбекеиас
hranicích
границе
пределах
končinách
краях
пределах
местах
районе
pomezí
пределы
границе

Примеры использования Пределах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ваше сообщение должно быть в пределах 20- 8000 символов.
Vaše zpráva musí být v rozmezí 20-8000 znaků.
Нет, мне очень хочется быть любезным, но в некоторых пределах.
Ne, hodlám být sice velkorysý, leč v jistých mezích.
Они в пределах слышимости?
Jsou ve zvukovém dosahu?
Они хороши, но они хорошо в пределах допустимой погрешности.
Jsou dobrá, ale v rozmezí možné chyby průzkumu.
Они в пределах вражеских локаторов.
Jsou v dosahu nepřátelských lokátorů.
Время смерти может быть любым в пределах 24- часового периода".
Smrt mohla ve skutečnosti nastat kdykoli v rozmezí 24 hodin.
Потому что мой телефон был в пределах 100 ярдов от ее.
Protože můj mobil byl v dosahu 110 metrů od jejího.
Нет данных о наличии шаттла в пределах наших сенсоров.
Ne, pane. Není po něm ani známky v dosahu našich senzorů.
Хорошо, формирую список всех активных телефонов в пределах города.
Ok, hledám všechny předplacené telefony aktivní v dosahu města.
Свидетельствую о применение силы, но в пределах человеческих способностей.
Byla použita síla, ale ne za hranicí lidských měřítek.
вы найдете тело в пределах территории, огороженной желтой линией.
tělo najdete těsně za hranicí vyznačeného území.
Нет, согласно опросам, мы в пределах погрешности.
Ne. Průzkumy jsou vyrovnané na hranici statistické chyby.
Находится в пределах Витебской, на северо-востоке Гродненской
Leží na území Vitebské, na severovýchodě Hrodenské
Озеро располагается в пределах границ Колхидского заповедника.
Jezero se nachází na území Kolchidské přírodní rezervace.
Гора расположена в пределах Национального парка« Синевир».
Hora se nachází na území národního parku Siněvir.
В пределах области распространения жуки могут встречаться практически повсюду.
V oblasti svého rozšíření se veverkovití vyskytují na prakticky všech stanovištích.
В пределах городской черты находится озеро Ханто.
V kotlině jezera leží město Agrinion.
В пределах поселка расположена железнодорожная платформа Макопсе.
Na území obce leží mezilehlá železniční stanice Brandýsek.
Значение должно быть в пределах от 1 до 9999 дней.
Zadejte hodnotu v rozsahu 1 až 9 999 dnů.
В пределах допустимого.
Ještě jsme v přijatelné toleranci.
Результатов: 289, Время: 0.3409

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский