Примеры использования Предоставил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Руди предоставил простое объяснение.
Он также предоставил мне список гостей.
Даже предоставил Веронике уйму времени после смерти ее матери.
Dal jsem Veronice i plno času, když jí umřela máma.Так он предоставил мне место для Волчьей Базы 1.
A tím mi zaručil prostor pro základnu Lupus jedna.Предоставил им подробную оценку личности.
Dal jsem jim důkladné posouzení charakteru.Водрей также предоставил часть своего экипажа для защиты мыса Глостер в Вирджинии.
Loď evakuovala rovněž letce této jednotky, která operovala s letouny Gloster Gladiator při obraně Norska.Engine Yard предоставил двух инженеров для работы над Rubinius.
Департамент предоставил мне административное место.
Oddělení mi přidělilo místo v administrativě.Но мистер Кэнтон утверждает, что предоставил вам второй альбом… разве нет?
Мир предоставил мне право выбора и я его использовал.
Мистер Рим предоставил список, если это поможет.
Pan Reem nám poskytl seznam, aby to usnadnil.Донован предоставил вам доказательства того, что эта родная мать действительно объявилась?
Император предоставил безопасный путь в Токио.
Císař zaručil bezpečnou cestu do Tokia.Ураган предоставил вам идеальную возможность.
Я думаю, апелляционный суд предоставил ему новое рассмотрение.
Позднее его величество конечно помог им… и предоставил место на государственной службе.
Jeho Veličenstvo jim později pomohlo. Opatřilo jim místo ve státní službě.Я всего лишь предоставил вам информацию.
Já vám jen poskytuji informace.Вы бы хотели, чтобы суд предоставил вам переводчика?
Chtěl byste, aby vám soud obstaral tlumočníka?Продавец из магазина предоставил его мне.
Кто-то увидел ее фотографии и предоставил место.
Někdo viděl její fotografie a daroval nám místo.
