ПРЕДСТАВЛЕН - перевод на Чешском

• představen
• předložen
• uveden
• představena
• reprezentován
• prezentovány
• představuje
• představeno
• je zastoupen
• je prezentován

Примеры использования Представлен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отчет будет представлен Комитету в конце недели.
Zpráva o výsledku vyšetřování bude předložena výboru- ke konci týdne.

Представлен к награде Крестом Виктории".
Doporučení na Viktoriin kříž.

Мир, представлен… в виде аквариума, внутри которого живут люди.
Zobrazoval svět jako akvárium uvnitř kterého je lidský život.

В 1898 году был представлен первый автомобиль Wartburg- Motowagen.
Už v roce 1898 zde byl vyroben první vůz značky Wartburg.

В сентябре электровоз был представлен на выставке« InnoTrans» в Берлине.
V září 2008 byl prototyp vystaven na veletrhu Innotrans v Berlíně.

Автомобиль был представлен на Франкфуртском автосалоне.
Vůz byl vystaven na Frankfurtském autosalonu.

Наземный городской транспорт представлен в основном автобусами.
Městská hromadná doprava je tvořena především autobusy.

Таким представлен в сериале Крэш.
Toto je seznam dílů seriálu Krejzovi.

Прибор был представлен на Всемирной выставке в Париже в 1900 году.
Tento nový plast byl prezentován v Paříži na Světové výstavě v roce 1900.

Представлен одним видом- Glishades ericksoni.
Typovým druhem je Glishades ericksoni, popsaný roku 2010.

Впервые автомобиль был представлен на парижском Мотор- шоу в 1953 году.
Design byl poprvé vystaven na Pařížském autosalonu v roce 1953.

Официально гиперкар был представлен 29 марта 2010 года.
Microsoft Surface byl ohlášen 29. května 2007.

Представлен северными расами.
Pramení v Severních Úvalech.

Впервые представлен на Франкфуртском автосалоне в августе 2009 года.
Poprvé se představil na autosalonu ve Frankfurtu v roce 2003.

Автомобиль представлен в 1946 году.
Prototyp byl představen v roce 1946.

В 1950 был представлен Phonophor Alpha,
V roce 1955 byl zaveden do výroby epidiaskop Optirex

Великолепный вестибюль представлен китайской и западной стиле.
Velkolepý lobby je zařízen čínské a západní styl dekor.

Исходный код программ представлен элегантным и простым способом.
Zdrojový kód programů jsou prezentovány elegantním a jednoduchým způsobem.

Представлен Чарльзом Ранклом, агенство" Ранкл".
Zastupuje mě Charles Runkle z Runkle Agency.

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.
Aklamací byl vágně přijat čtyřstránkový dokument, ale k hlasování předložen nebyl.