ПРИНЕСЛО - перевод на Чешском

přineslo
принесло
привело
дало
привнес
přivedlo
привело
принесло
вернуло
сюда
přinesla
принесла
привезла
привела
захватить
nepřineslo
принесло
привело
přinesl
принес
привез
привел
притащил
купил
пронес
привнес
nese
несет
носит
влечет
несущего
тащит
он принес
zanesl
принесло
отнес

Примеры использования Принесло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я был собой последние 30 с лишним лет, и это не принесло мне успеха.
Svůj jsem už třicet let a žádný úspěch to nepřineslo.
что наше соглашение принесло плоды.
protože naše dohoda přinesla ovoce.
То платье принесло мне удачу, может, это Принесет удачу тебе.
Přinesly mi štěstí a tak jsem myslela, že by mohly i tobě.
Отдаленный родственник устройства для путешествия во времени, которое принесло тебя сюда.
Je to podobné stroji času, který vás přivedl sem.
Каждое из них принесло ему серьезное повышение.
Všechny mu vynesly značné povýšení.
Что тебя принесло сюда?
Co tě sem přivádí?
Принесло же удачу в первый раз, правда?
Poprvé to přineslo štěstí, že?
Кольцо принесло МакГи кошмары,
McGeeho prsten mu dává noční můry,
Должно быть, ее принесло течение от материка
Muselo ji to sem odplavit z pevniny,
Если тело принесло с материка.
Jestli tělo připlavalo z pevniny.
Что принесло добро в этот мир.
To jediné dobré, co jsem přivedl na svět.
Это принесло" Renovation Warehouse" ровным счетом девять миллионов легкой прибыли.
To máme celkem pěkných devět miliónů snadného zisku pro Renovation Warehouse.
Что принесло тебя сюда так рано?
Co tě sem přivádí tak brzy?
Оно принесло удачу.
Přineslo nám to štěstí.
И что же его принесло в наши края?
A co ho přivádí na naše krásné pobřeží?
Что принесло тебя сюда?
Co tě sem přivádí?
Ранним утром принесло дельца, желающего снова увлечь отца в водоворот Уолл- стрит.
Brzy ráno přichází podnikatel, který chce otce znovu zapojit do víru Wall Street.
Их принесло ваше руководство.
Spíš se mi vyplatily vaše rady.
Что же принесло вас в столь ранний час?
Copak vás k nám přivádí takhle brzo ráno?
Что принесло вас в эту скромную часть города?
Co tě přivádí do téhle férovější části města?
Результатов: 123, Время: 0.1115

Принесло на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский