ПРИЧИНОЙ СМЕРТИ - перевод на Чешском

• příčinou smrti
• příčinou úmrtí
• příčinnou smrti
• důvod smrti
• zapříčinily smrt
• příčina smrti
• příčinu smrti

Примеры использования Причиной смерти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Причиной смерти стало хроническое заболевание.
Příčinou úmrtí byla plicní choroba.

Мелкоточечные кровоизлияния подтверждают, что причиной смерти было удушение.
Petechiální krvácení potvrzuje příčinu smrti udušením.

это могло быть причиной смерти.
by to mohla být příčina smrti.

Причиной смерти стал рак в сочетании с сердечной недостаточностью.
Příčinou úmrtí byla rakovina kostní dřeně a srdeční selhání.

Вскрытие трупов показало, что настоящей причиной смерти было удушение.
Následná pitva stanovila jako příčinu smrti zardoušení.

Да, и я не думаю, что это было причиной смерти.
Ano, ale nemyslím si, že to byla příčina smrti.

Это второй наиболее распространенной причиной смерти от рака у мужчин после рака легких.
Je druhou nejčastější příčinou úmrtí na rakovinu u mužů po rakovině plic.

Макс подтверждает, что это было причиной смерти.
Max potvrdil, že to je příčina smrti.

Пятна от кровотечения свидетельствуют о повреждении грудной клетки, что и было причиной смерти.
Hemoragické zabarvení potvrzuje úder do hrudního koše jako příčinu smrti.

Прогнозируется, что в 2030 году неинфекционные заболевания станут наиболее распространенной причиной смерти.
Očekává se, že do roku 2030 se stanou nejčastější příčinou úmrtí nenakažlivá onemocnění.

Удар по голове не всегда является причиной смерти.
Rána do hlavy nemusí být nutně příčinou úmrtí.

Официальной причиной смерти было названо отравление угарным газом.
Jako oficiální příčina úmrtí byla stanovena otrava kysličníkem uhelnatým.

Сердечно-сосудистые заболевания являются основной причиной смерти в мире.
Metastazování nádoru představuje hlavní příčinu úmrtí u pacientů.

это может быть причиной смерти?
co by mohlo zapříčinit smrt?

По словам медэксперта, причиной смерти стал перелом шеи.
Dle soudního znalce byla smrt způsobena zlomením vazu.

Официальной причиной смерти был назван инфаркт,
Jako oficiální příčina jeho smrti je uvedeno srdeční selhání,

Причиной смерти, возможно, стала чума.
Příčinou snad mohl být mor.

Вероятно, причиной смерти была цинга.
Příčinou jeho smrti byl pravděpodobně tyfus.

Причиной смерти были названы дыхательная недостаточность и сердечный приступ.
Příčinou bylo srdeční a respirační selhání.

Причиной смерти стал рак.
Příčinou byla rakovina.