Примеры использования Сдали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы все сдали кровь.
Но Хичкок и Скалли сдали.
Я хотел бы поблагодарить вас, за то что вы так спокойно сдали мне свой корабль.
мистер Трой сдали одинаковые итоговые курсовые.
jste s panem Troyem odevzdali stejnou závěrečnou práci.Но если бы вы сами сдали свою жену, предали ее правосудию, это решило бы все ваши проблемы, так?
Ale kdybyste přivedl vaši ženu sám, předal ji spravedlnosti, to by vyřešilo všechny vaše problémy, ne?Лакрой умерли, потому что предатели в лагере сдали их землянам.
Lacroix jsou mrtví kvůli zrádcům v tomto táboře, kteří je zaprodali Zemšťanům.Пока вы ждете врача, я просто хочу, чтоб вы начали заполнять бумаги и сдали образец спермы.
Během čekání na doktora začneme s papírováním a odběrem vzorku spermatu.но они со своим напарником сдали парочку своих, и ему скостили срок.
мы с Таш сдали полные генетические анализы.
jsme si já a Tash nechali udělat úplné genetické rozbory.чтобы мои дети сдали хорошо и не стали потом учителями физкультуры.
aby to moje děcka napsaly dobře, aby se z nich nestaly učitelé těláku.Рапам нужен был только один ресурс для сохранения контроля, и мы его им сдали без борьбы.
Hostitelé potřebovali pouze zdroj, aby si zachovali kontrolu. A my jim ho přenechali bez boje.Я должен лично подписать приглашения для тех фанатов, которые не сдали билеты и ждали меня.
А остальных из нас, как, например, меня и Вейна, сдали в приюты… Бывало,
Сдать тебя Майку я не могу. Но, если тебя поймают.
Кто сдает джинсы в химчистку?
Kdo dá do čistírny džíny?Он может нас сдать за 2004- ый.
Если бы ты хотел сдать меня, то поехал бы в полицию.
Pokud jsi mě chtěl nahlásit, byli bychom na policejní stanici.Остановилась сдать кровь.
Робин собиралась сдать меня, но потом случилось кое-что странное.
Я могла сдать тебя!
