Примеры использования Слегка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Перл и я слегка поспорили насчет Сокс на этой неделе.
я был слегка озадачен.
он дорогой и слегка опасный.
Это место выглядит слегка заброшенным.
Лично я, нахожу их слегка утонченными.
Osobně, našla jsem jim malou lahůdku.Рэд, мы получили твою листовку, и я слегка разочарован.
Rede, dostali jsme tvůj leták a… A cítím se trošku dotčeně.И это слегка опасно.
Je to docela nebezpečné.Но, как для фотосессии, это слегка… безвкусно.
Ale pro focení je to poněkud… odporné.- Přepínám.У меня появилось впечатление, что Вы слегка… неподступный.
Měla jsem pocit, že vám tak trošku lezu do zelí.Они были слегка старомодны.
Byla docela zastaralá.Позже там будет слегка шумно.
Později to tam bude poněkud hlučné.Я думаю, что 20 это слегка многовато.
Myslím, že 20 je docela dost.Леди Бевель слегка.
Madam Bevellová je poněkud.Я сейчас слегка занят.
Mám teď docela práci.Это не будет слегка неортодоксальным?
Nebude to poněkud neobvyklé?Да, это приглашение меня слегка расстроило.
Jo, ta pozvánka mě docela vyděsila.Мне надо… идти… потому что ты меня слегка выбешиваешь.
Musím… běžet… protože mě docela děsíš.В этом году выбор ЧеГо был слегка неожиданным, не считаешь?
Tenhle ročník Muže roku byl docela překvapení, nemyslíš?Просто слегка лихорадит.
Вот теперь я слегка боюсь.
Trošku mě děsíš.
