СОЕДИНИТЬ - перевод на Чешском

spojit
связь
связаться
соединить
объединить
дозвониться
привязать
найти
совместить
вместе
воедино
dát
подарить
взять
посадить
вернуть
повесить
ставить
дать
положить
поставить
передать
propojit
связать
соединить
подключить
объединить
přepojit
соединить
переключить
napojit
подключить
напоить
соединить
dohromady
вместе
воедино
собирает
в совокупности
объединяет
сошлись
соединить
spojíte
соединить
spojili
связь
связаться
соединить
объединить
дозвониться
привязать
найти
совместить
вместе
воедино
spojil
связь
связаться
соединить
объединить
дозвониться
привязать
найти
совместить
вместе
воедино
propojení
связь
соединение
ссылок
связаны
подключения
соединять
взаимосвязанности
взаимосвязи
zkombinovat
přepojím

Примеры использования Соединить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сейчас я затягиваю винт, чтобы соединить два новых конца вместе.
Utáhnu šroubek, abych spojil dva konce dohromady.
Мы собрались сегодня здесь, чтобы соединить вас в браке.
Dnes jsme se tu sešli, abysme vás spojili ve svazku manželském.
Я тебе сказал соединить меня с Блэйном!
Řekl jsem, ať mi dáš Blaina na telefon!
Если соединить их вместе, сможем и песню спеть.
Když je dáme dohromady, můžeme si zazpîvat pîsničku.
И корни выросли из Древа Матери, чтобы соединить нас всех.
A kořeny vyrostly od matky Stromů, aby nás všechny spojily.
Здравствуйте. Можно соединить с номером 312?
Dobrý den, mohli byste mi přepojit pokoj číslo 312,?
Пайпер же пытается соединить Дага и Шелли- не получается.
Jako Piper, když se snažila dát dohromady Douga a Shelly.
Ей как-то удалось соединить твою ДНК с ДНК Фейри.
Nějak se jí povedlo namixovat DNA fae s tou tvou.
Чтобы повторно и навсегда соединить все население, нужен гораздо больший генератор нейроэлектрического поля.
Abychom opět natrvalo propojili celou populaci, potřebujeme mnohem větší generátor neuroelektrického pole.
Если соединить курочку с женской грудью,
Když dáte dohromady slepici a ženský prsa,
Она хочет соединить значимые события из моего прошлого.
Chce, abych se spojil s důležitými věcmi z minulosti.
Соединить% 1.* в папку.
Slučování% 1.* do adresáře.
Мы должны только соединить этот кабель с компьютерной комнатой-
Stačí připojit tenhle kabel z počítačové místnosti
Мы должны соединить кусочки вместе.
Musíme dát ty kousky dohromady.
Можете соединить меня со службой поддержки клиентов?
Můžete mě přesměrovat na služby zákazníkům?
Они хотят соединить ее с кровью чудовища.
Chtějí ho smíchat s krví netvora.
Соединить меня с военным компьютером!
Napojte mě na vojenský počítač!
Ну, Я пробовал соединить с одним из управляющих.
Tak, zkoušel jsem se připojit na jeden z kontrolních krystalů.
Если соединить адвоката, жену
Když dáš dohromady právníka, manželku
Надо соединить вот тут. Это сцепление.
Tohle musíš připojit, tady je spojovač.
Результатов: 180, Время: 0.2415

Соединить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский