ТЫ ВЕРНЕШЬ - перевод на Чешском

• vrátíš
• vrátíte
• dostaneš zpátky
• chci zpátky

Примеры использования Ты вернешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И так ты вернешь себе свою старую жизнь.
A získáš zpět svůj starý život.

Ты вернешь свою работу. А я буду мертвая!
Ty získáš svět svoje zaměstnání a já budu mrtvá!

Так что ты вернешь свои 6000 и даже сверху выидет.
Takže dostaneš svých 6000 a zbytek si můžeš nechat jako úrok.

Ты вернешь машину через месяц или около того.
Vezmeš ho zpět za měsíc, nebo tak.

Затем ты вернешь мою человечность назад.
Pak mi ty vrátíš mou lidskost.

Ты вернешь деньги, которые они тебе дали,
Vrátíš ty peníze, které jsi dostal

Ты вернешь силу Неметону.
Dáte zpátky sílu Nemetonu,

Как ты вернешь пропуск?
Jak mu vrátíš tu kartu?

Даже если ты вернешь таблетки?
I když mu vrátíme prášky?

Ты вернешь все, что мне принадлежит.
Vrátíš mi zpátky to, co je moje.

И затем ты нам вернешь траву?
A pak dostaneme naší trávu zpátky?

Ты вернешь меня на поверхность.
Navrátíš mě na povrch.

Как ты ее вернешь?
Jak ji dostaneš zpět?

Ты вернешь свои деньги.
Dostaneš to zpátky.

Да, когда ты вернешь свои силы.
Ano, až získáš zpět své schopnosti.

А ты вернешь свою.
A dostanete vy zpátky.

Который ты вернешь.
Kterou vrátíš zpět.

Ты не вернешь его в Дифаенс.
Nikdy ho nedostaneš zpátky do Defiance.

Ты вернешь Косиму, Сара.
Dokážeš Cosimu přivést zpátky, Sarah.

Мы сняли офис, и ты вернешь эту сумму одной из первых, с процентами от других партнеров.
Ty kanceláře máme a dostaneš první zisky od ostatních partnerů.