УВЕРЕННОСТЬ - перевод на Чешском

• sebevědomí
• jistý
• důvěra
• jistota
• sebedůvěra
• přesvědčení
• sebejistota
• důvěru
• jistotu
• sebedůvěru
• sebejistotu
• ujištění
• sebevědomím
• jistá
• důvěry
• jisti
• jistoty
• důvěrou
• jistotou
• jistí

Примеры использования Уверенность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или мои гены? Моя уверенность, моя харизма?
Má snad moje genetické předpoklady, moje sebevědomí, moje charisma?

Ромни, как губернатор штата Массачусетс, выражал уверенность в реальности глобального потепления.
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.

Ей нужна уверенность.
potřebuje ujištění.

Уверенность ее киски неразрушимая, как Брюс Уиллис.
Sebejistota její pičky je vostrá jak Bruce Willis.

Мы все почувствовали его силу, уверенность что ли.
Všichni jsme cítili jeho sílu nebo sebedůvěru.

Я сама уверенность.
Já už jsem si jistý.

Он нуждается в человеке, который придаст ему уверенность.
Potřebuje někoho, kdo mu dodá sebejistotu.

у тебя есть уверенность.
máte přesvědčení.

Вижу, моя уверенность в вас была трагической ошибкой.
Vidím, že má důvěra ve vás dva nebyla vůbec oprávněná.

Уверенность, это хорошо.
Sebejistota je dobrá.

Думаю, это пошатнуло уверенность EHOME.
A myslím, že to hodně podlomilo sebedůvěru EHOME.

Не симулируйте уверенность.
Nepředstírejte sebejistotu.

Мне бы вашу уверенность.
Kéž bych měla vaše přesvědčení.

Уверенность в местных продуктах повышает внутреннее потребление
Důvěra v místní produkty zvyšuje domácí spotřebu

Моя уверенность не столь важна, как наука.
Moje jistota není tak důležitá jak věda.

Минди, уверенность идет.
Mindy, sebejistota pochází.

Мне бы твою уверенность.
Přála bych si mít tvou sebedůvěru.

Я пытаюсь представить силу и уверенность.
Snažím se promítnout své silné stránky a svou sebejistotu.

Ќо дело в том, однако, что такого рода уверенность ограничивает человека.
Ale jde o to, že tenhle druh přesvědčení člověka omezuje.

Если вы уладите это, уверенность в президенте перейдет в уверенность в его выборе.
Ty vyřešit to, důvěra v prezidenta Promítá do spolehlivosti ve svém choice.