ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ - перевод на Чешском

• lidská
• člověka
• lidstva
• lidskej
• člověčí
• lidský
• lidské
• lidskou
• člověk
• lidí

Примеры использования Человеческая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которой требуется человеческая ткань?
která potřebuje lidskou tkáň?

глубже, чем любая человеческая связь.
Hlubší než jakékoliv lidské pouto.

При всем моем совершенстве иногда мне будет нужна человеческая помощь.
Přes všechny mé vlastnosti jsou situace, které vyžadují lidskou pomoc.

Я учитываю, это только моя жизнь а человеческая раса под угрозой.
Jelikož v sázce je můj život a záchrana celé lidské rasy.

которая из этих вещей важнее, выживание или человеческая раса?
nejdůležitější věcí je… přežití lidské rasy?

это не Четвертая Великая и Процветающая Человеческая империя.
není to Čtvrté velké lidské impérium.

Значит вот сколько по-твоему стоит человеческая жизнь, три года?
Tohle je podle tebe hodnota lidského života, dva, tři roky?

Это человеческая жизнь.
Kurvíš lidem životy.

Человеческая жизнь важнее всего.
Není větší priority než lidského života.

Ее больше не волновала человеческая жизнь.
Už neviděla cenu lidského života.

Ибо что есть человеческая жизнь?
Jaká je cena lidského života?

причиной всегда была человеческая ошибка.
pokaždé to bylo selháním lidského faktoru.

Бобу необходима человеческая оболочка.
Bob potřebuje lidského hostitele.

Если без попкорн- психологии, это человеческая натура.
Nechci používat popcornovou psychologii, ale to lidi dělávají.

Нет, только человеческая.
Žádný. Samí lidé.

Какая-нибудь простая человеческая деталь.
Jakýkoliv lidštější detail.

Там есть живая человеческая мысль.
Je to základní kategorie lidského myšlení.

Наибольшей жертвой полагалась человеческая жизнь.
Nejtragičtější škody však byly na lidských životech.

Человек, которому по вкусу человеческая плоть.
Muž s chutí po lidském masu.

Человеческая, свиная… какая угодно.
Lidskou, prasečí, to je fuk.