BY TO MĚL - перевод на Русском

• должен
• это должно
• стоит
• бы это

Примеры использования By to měl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemyslíš, že by to měl být telefonát mezi hrdiny?
Тебе не кажется, что это должен быть звонок героя герою?

Takže trenér by to měl poznat z toho tvého pohledu?
Так тренер должен был догадаться о твоих чувствах, просто посмотрев на тебя?

Myslím, že by to měl být Bruce.
Я считаю, это должен быть Брюс.

A partner by to měl pochopit.
Супруга должна это понимать.

Kdo jiný by to měl chápat?
Вы должны это понимать?

možná… možná by to měl říct.
что может быть… может быть, он должен рассказать.

Nesouhlasili jsme, že by to měl bejt ten samej kretén.
Мы не соглашались, что это должен быть один и тот же засранец.

Možná by to měl vidět doktor.
Думаю, на это надо взглянуть доктору.

Odkud by to měl?
Откуда это у него?

Proč by to měl Dan vědět?
Почему он должен знать?

Lalok by to měl vyrovnávat.
Эта доля должна быть в таком же состоянии.

Možná by to měl být někdo, kdo nemá děti.
Возможно, это должен быть кто-то у кого нет детей.

Člověk by to měl sníst ve stoje.
Такое надо есть стоя.

Já myslí, že by to měl být O!
Я думаю, это должен быть О!

Možná, že by to měl být on.
Может это должен быть он.

Možná by to měl slyšet.
Может, ему стоит это услышать.

Proč by to měl vědět?
Откуда он знает?

Myslím, že by to měl udělat Paul.
Я думаю, это должен сделать Пол.

Někdo by to měl nahlásit.
Кто-то должен об этом сообщить.

Gorev by to měl potvrdit.
Горев уже должен был быть утвержден.