BYLO TADY - перевод на Русском

• было здесь
• было тут
• здесь была

Примеры использования Bylo tady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste si jistá, že to bylo tady?
Вы уверены, что он здесь был?

Možná to vždycky bylo tady.
Возможно, она была здесь.

Bylo tady tvoje oblečení.
Твои вещи были здесь.

Neměla jsem kam jít. Bylo tady takový ticho.
Мне ничего не нужно делать, здесь было так тихо.

Bylo tady zemětřesení?
Здесь что- было землятресение?

Bylo tady něco zajímavého, ale je to pryč.
В этом было что-то невероятное, но сейчас все ушло.

Bylo tady hodně krve.
Было так много крови.

Bylo tady Bulharsko, Maďarsko, Polsko, Bělorusko.
Были еще Болгария, Венгрия, Польша, Белоруссия.

Bylo tady království.
Существовало королевство.

Bylo tady v mém obchodu.
Оно здесь, в моем магазине.

Království vašeho bratra bylo tady.
Царство твоего брата было здесь. И здесь.

Bylo tady vždycky, když jsi ho potřeboval.
Оно было здесь всегда, на случай, если снова понадобится.

Bylo tady asi 24 členů bin Ládinovy rodiny.
У вас было около 24 членов семьи Бен Ладена.

Myslím, že to bylo tady.
Думаю, оно было в этой комнате.

Ohnisko požáru bylo tady, v aromatickém pokoji.
Что возгорание началось тут… в" Арома- комнате".

Ale bylo tady i něco navíc, co nebylo vyřčeno.
Однако там было что-то еще.

Bylo tady, ale při minulé slavnosti jsme ho snědli.
Она была тут, но мы ее съели на последнем празднике.

Bylo tady spousty" Rayů" v okolí.
У нас в районе было много Рэев.

Co bylo tady?
А что находилось здесь?

Jsem si jistá, že auto bylo tady.
Я точно оставила машину здесь.