JE TO VTIP - перевод на Русском

• это шутка
• это смешно
• я шучу
• это розыгрыш
• это анекдот

Примеры использования Je to vtip на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to vtip.
Вот тебе шутка.

Je to vtip.
Это такой прикол.

Je to vtip.
Это комедия!

Myslel jsem, že je to vtip.
Полагаю, это была шутка.

Je to vtip.
Просто шутка.

Je to vtip.
Шутки ради.

Je to vtip.
Это ж прикол такой.

Prosímtě řekni, že je to vtip.
Пожалуйста, скажи, что это шутка.- Да я бы и рад.

Myslíte, že je to vtip?
По-твоему, это все шутка?

Je to vtip.
Ето шутка.

Fakt je to vtip.
И это правда. Это шутка.

Doufám, že je to vtip.
Надеюсь ты пошутил.

Co je to vtip?
Что такое шутка?

Ty sis myslel, že je to vtip, a přitom se ti to líbí?
Ты думал, что это была шутка, но тебе нравится?

Je to vtip.
Это такая шутка.

Je to vtip?
Это что, шутка?

Počkat, je to vtip?
Погодите. Это что, шутка?

Je to vtip.
Это насмешка.

Je to vtip.
Это же шутка.

Myslíš si, že je to vtip?
Ты думаешь, это смешная шутка?