JSEM MLUVIL - перевод на Русском

• говорил
• я разговаривал
• я общался
• переговорил
• я беседовал
• пообщался
• говорю
• говорила
• говорили
• я разговариваю
• я разговаривала

Примеры использования Jsem mluvil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dneska odpoledne jsem mluvil s Mikem.
Я разговаривала с Майком сегодня днем.

Vlastně jsem mluvil se zrcadlem.
Похоже я разговариваю с зеркалом.

Ale právě jsem mluvil s nimi.
Но я только что говорила с ними.

Zrovna jsem mluvil.
Уже говорю.

Já jsem Specs. Vy jste ten chlápek, se kterým jsem mluvil po telefonu.
Я тот парень, с которым Вы говорили по телефону.

Když jsem mluvil s Abby, vypadalo to, jako by žárlila, ne?
Казалась такой ревнивой, когда я разговаривала с Эбби, так?

Moje chyba, moc jsem mluvil.
Моя вина. Я слишком много говорю.

Zrovna jsem mluvil s Lowenovou.
Я только что говорила с Лоуэном.

Vy jste čtvrtá osoba se kterou jsem mluvil!
Вы уже четвертый человек с которым я разговариваю!

Benny, říkal jsem ať řídíš ty, a vím o čem jsem mluvil!
Бени, я говорил вести тебе и я знал о чем говорю!

A další a další a další… Čím víc jsem mluvil, tím míň mi věřili.
Чем больше говоришь, тем меньше тебе верят.

Většina lidí, se kterými jsem mluvil, nemá co říct.
Большинству людей, с кем я общаюсь, нечего сказать.

Právě jsem mluvil se zástupcem ředitele Lawsonem.
Мне только что звонил заместитель директора Лоусан.

Dokonce jsem mluvil s mámou, říkal jsem jí to
И я поговорил с мамой, сказал об этом

Já jen, že jsem mluvil s jedním chlapem po telefonu,
Просто я недавно разговаривал по телефону с человеком,

Heleďte, s vaší ženou jsem mluvil pět hodin.
Слушай, я проговорил с твоей женой пять часов.

A pak jsem mluvil s Melissou.
И тогда я поговорил с Мелиссой.

Právě jsem mluvil s mámou, je celá bez sebe.
Я только что рассказал маме. Она на седьмом небе.

Zrovna jsem mluvil se zástupci Walmartu.
Я только что договорился с" Уолмарт".

Osobně jsem mluvil s paní Clarksonovou.
Я сам поговорил с миссис Кларксон.