JSTE SE ROZEŠLI - перевод на Русском

• вы расстались
• вы разошлись
• вы разбежались
• вы порвали

Примеры использования Jste se rozešli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jste se rozešli?
А расстались почему?

Počkej, vy jste se rozešli?
Подожди. Вы что, расстались?

Vy a vaši milovaní spojenci jste se rozešli.
Вы и ваши любимые союзники расстались.

Možná ten, abys mi řekla, že jste se rozešli s Danem?
Может, чтобы сказать, что вы с Дэном расстались?

Ty a Erin jste se rozešli.
Вы с Эрин расстались.

Žádám vás, aby jste se rozešli!
Я прошу вас разойтись.

Slyšela jsem, že ty a Marissa jste se rozešli.
Я слышала вы с Мариссой расстались.

Když se tě někdo zeptá, ty a Miguel jste se rozešli.
Если кто спросит- вы с Мигелем расстались.

S Gretchen jste se rozešli.
Вы с Гретчен расстались.

Protože tenkrát, když jste se rozešli.
Потому что однажды… Когда вы не были вместе.

Vy jste se rozešli?
Вы что расстались?

Dobře ano, byl jsem en fuego Když jste se rozešli se mnou- znovu.
Хорошо, да, я погорячилась когда ты расстался со мной- снова.

že ty a Amanda jste se rozešli.
что ты и Аманда расста.

S Caseym jste se rozešli.
Кейси и ты расстались.

A Vy jste se rozešli?
Ну… вы расстались?

Takže ty a Brian jste se rozešli?
Так, ты и Брайан разошлись, так?

To už jste se rozešli?
Вы уже расстались?

Kdy jste se rozešli?
А вы со своим когда расстались?

Takže ty a Buster jste se rozešli.
Так ты и Бастер расстались.

Takže jste se rozešli v dobrém.
Так вы в хороших отношениях.