JSTE SKONČILI - перевод на Русском

• закончили
• все
• покончено
• конец
• вы остановились

Примеры использования Jste skončili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Loni jste skončili třetí a chcete víc peněz?
Вы заняли третье место в прошлом году и просишь еще больше денег?

Myslela jsem, že jste skončili.
Я думала вы уже ушли.

Jestli už jste skončili se strašením mých zákazníku,
Если вы уже прекратили пугать моих клиентов,

To vy jste skončili.
Это у тебя все кончено.

Když už je o tom řeč, když jste skončili.
Кстати, об этом, если мы здесь закончили.

Dobře, pokud jste skončili.
Так, если вы закончили.

Nebyla to náhoda, že jste skončili v South Austin.
Вы не по ошибке оказались в Сайф Остин.

Co jste dělal, když jste skončili?
Что вы делали сразу после выступления?

Jakmile to zveřejním, ty a tahle církev jste skončili.
Как только я разглашу его, с тобой и твоей церковью будет покончено.

Ty a Monika jste skončili, Franku.
У вас с Моникой все кончено, Фрэнк.

Vy jste skončili.
Вы устали.

A vidíš jak jste skončili.
И да, смотри, что вышло.

Vy jste řekl, že jste skončili mi lhát,, Že to bylo jinak teď,
Вы сказали, что закончили врать мне, и что сейчас все по-другому,

Ty a Amy jste skončili. a to nemá co dočinění se mnou, ale všechno to má s tebou.
У вас с Эми все закончилось, и это не имеет ничего общего со мной, это все из-за тебя.

No tak, vzhledem k tomu, jak jste skončili, máš právo na milion otázek,
Да ладно, все прошло. У вас, парни, постоянно миллион вопросов

To pořád nevysvětluje, jak jste skončili v té situaci, na podlaze opuštěného domu.
Это все еще не объясняет, как ты оказалась на полу какого-то заброшенного дома.

kde jste skončili.
где остановились, на iPhone.

kde jste skončili, takže můžete pokračovat v ten správný bod v průběhu aniž by museli hledat pro něj po přihlášení.
где вы остановились, так что вы можете возобновить в нужное момент в ходе без необходимости искать для него после входа.

kde jste skončili, ale je dobré připravit je na rolích před tím,
начиная от того, где вы остановились, но это хорошо, чтобы подготовить их к роли вперед,

Pro dnešek jsme skončili.
Закончим на сегодня.