JSTE CHTĚLI - перевод на Русском

вы хотели
chtěl jste
přál jste si
potřebujete
chtěls
nechcete
вы просили
jste chtěl
jste žádal
požádal jste
jste žádala
jste požadoval
jste si vyžádal
řekl jste
prosili
jste požadovala
вы собирались
chtěli jste
jdete
chystali jste se
jsi plánoval
chystal jste se
jedete
máte
chystáte se
вы планировали
jste plánoval
jste chtěli
jste měla v plánu
plánujete
jsi plánovala
plánoval jste
vy jste naplánovali
было нужно
potřebovala
jsem potřeboval
jste chtěli
jsi musela
bylo třeba
bylo potřeba
bylo nutné
вы пытались
snažil jste se
jste se pokusila
jste se pokoušel
jste chtěl
se snažíte
zkoušel jste
zkoušela jste
zkusili jste
snažíš se
нужно было
měl jsem
musel jsem
jsem potřebovala
bylo třeba
bylo potřeba
вы попросили
požádal jste
chtěla jste
žádal jste
вы хотите
chcete
si přejete
snažíte se
potřebujete
přejete si
chcete-li

Примеры использования Jste chtěli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Všechno, co jste chtěli.
У вас есть все, что вы просили.
Takže co jste chtěli vědět?
Итак… что вы хотите узнать?
Udělala jsem, co jste chtěli.
Я сделала, что вы просили.
To opravdu není, to co jste chtěli, že ano?
Это ведь не то чего вы хотите, не так ли?
Udělal jsem, co jste chtěli.
Я сделал то, что вы просили.
A kdyby jste chtěli důkaz, můžete se podívat na.
И если вы хотите доказательство этому, Вы можете увидеть мое.
Udělal jsem vše jak jste chtěli.
Я сделал все, что Вы просили.
Můj asistent řekl, že jste chtěli write--.
Мой ассистент сказал, вы хотите написать.
Reese Odpojili jsme kameru, jak jste chtěli.
Мы вырубили камеры как вы просили.
Nell a já jsme důkladně prošli složky Městské márnice, jak jste chtěli.
Мы с Нелл проверили документы окружного морга, как вы просили.
Detaily o Trixie, které jste chtěli.
Информация об этой Трикси, что вы просили.
Udělala jsem, co jste chtěli.
Я сделала все, что вы просили.
Máme to pití, které jste chtěli.
Мы принесли напитки, о которых вы просили.
Udělala jsem všechno, co jste chtěli.
Я сделала все, что вы просили.
To jsou věci co jste chtěli.
Все, что вы просили.
Sytém, který jste chtěli, aby vás chránil.
Разработка, которую вы просите обезопасить вас..
Udělal jsem všechno, co jste chtěli, dobře?
Я сделал все, что вы попросите, ладно?
Nemůžu poslat tolik zbraní, kolik jste chtěli.
Я не смогу направить вам столько оружия, сколько вы просите.
Pokud jste chtěli, abych se postavil, stčilo říct.
Да хватит вам. Хотите чтобы я подвинулся, надо попросить.
Pokud jste chtěli opice, stačilo se jen zeptat.
Если вам нужны обезьяны, просто просили бы.
Результатов: 272, Время: 0.1766

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский