NASTUPUJE - перевод на Русском

• садится
• выступает
• выходит
• садился
• садилась
• играет

Примеры использования Nastupuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamery zachytily, jak před 80 minutami nastupuje uprchlice do tohoto SUV.
Камеры наблюдения засекли нашу беглянку, садящейся во внедорожник примерно 80 минут назад.

Lanten byl naposledy viděn, jak nastupuje do auta, které se shoduje s autem Collettů.
Лантена видели садящимся в машину, похожую на машину Колеттов.

Takže, když Kevin zemře, další nastupuje ze střídačky?
Значит, следующий выйдет со скамьи запасных, если Кевин исчезнет?

Tady přijde naše oběť, nastupuje do výtahu.
Жертва зашла здесь, села в лифт здесь.

Nastupuje do člunu, Vsadím se, že tam spadne.
Он садится в лодку, сейчас бухнется в воду.

Nastupuje ledová koupel.
Идем принимать ледяную ванну.

Dneska nastupuje nová dívka!
Сегодня пришла новая девочка!

Nastupuje v pondělí.
Он… Выходит в понедельник.

Viděla jsem, jak nastupuje na tu loď.
Я видела его на борту лодки.

A shodou okolností sem dnes náš syn nastupuje na brigádu!
Сегодня здесь начинает работать наш сын!

Nastupuje do mechanického vozu!
Он садится в повозку- самокатку!

Nastupuje nová síla!
Поднимается новая сила!

Tady Emily nastupuje do výtahu.
Вот Емили заходит в лифт.

Nastupuje na tu stáž.
Она поедет на стажировку.

Nastupuje do továrny na rádia v Minsku.
Затем, засвечивается на Радиостанции в Минске.

Obvykle nastupuje postupně a zhoršuje se v důsledku fyzické aktivity.
Как правило, она наступает постепенно и усиливается при физической активности.

V roce 1906 Andrej nastupuje na farní školu.
В 1906 году Андрей поступил в церковно- приходскую школу.

Na jeho místo nastupuje Davide Rivera.
На его место был приглашен Дэвид Уолш.

Nastupuje na pozici středního útočníka.
Начинал на позиции центрального нападающего.

Alternativně nastupuje na kraji obrany.
Другой вариант посадки- на блок.