Примеры использования Potřeby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dvě velikosti, které splňují různé potřeby a vztahují se na různé koupelny.
že se postará o všechny tvé potřeby na tomhle světě.
что позаботится обо всех твоих потребностях в этом мире.Potřebuješ nějaké prachy na školní potřeby?
Včetně potřeby zdůvodněného zjištění?
Já chci, aby se starala i o mé potřeby.
Я хочу, чтобы она подумала о моих потребностях.Buď si najděte muže, nebo se o své potřeby postarejte samy.
Либо найти себе мужчину, либо… Позаботится о своих нуждах самой.Zákazník může využít tyto kvalitativní rostliny od dle jejich potřeby a požadavky.
Клиент может использовать эти качественные растения от согласно их потребностям и требованиям.Carle, zlato, potřebuješ nějaké prachy na školní potřeby?
Карл, милый, тебе нужны деньги на школьные принадлежности?Zrovna jsem chtěla jít a nakoupit nějaký umělecký potřeby.
Budete odpovědná za jeho každodenní potřeby a jeho duševní pohodu.
Вы будете помогать ему в его ежедневных потребностях и следить за его состоянием.Já se taky nejdřív musím postarat o vlastní potřeby.
Мне нужно заботиться и о собственных нуждах.které splňují potřeby a očekávání jejich zákazníků.
которые соответствуют требованиям и потребностям заказчиков.Podejte mi psací potřeby!
Подай мне мои пишущие принадлежности!Starám se zde o duchovní potřeby tohoto muže.
Я здесь, чтобы позаботится о духовных потребностях этого человека.Přispívat církvi na její potřeby.
Поддерживай церковь в ее нуждах.Promiňte. Tak mě to zaujalo, že jsem zapomněl na vaše potřeby.
Простите, мой энтузиазм сделал меня глухим к вашим нуждам.Proto jste nám nekoupili školní potřeby?
И поэтому вы не купили нам никаких школьных принадлежностей?Podejte mi psací potřeby.
Дай мне мои пишущие принадлежности.Nedovol, aby jeho potřeby zastínily ty tvé.
Stará se o mý osobní potřeby.
Заботится о моих более личных потребностях.
