Примеры использования Желания на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
самые глубокие и сокровенные желания наших сердец.
nejhlubší a nejusilovnější tužby našeho srdce.эти наши неуправляемые желания?
Что бы предугадывать все ваши желания.
Ты должен предвидеть свои инстинкты удовлетворять животные желания до того, как они тобой завладеют.
Musíš předvídat své instinkty, uspokojovat své zvířecí pudy, než tě ovládnou.Прости, Радж, Нет никакого желания салютовать никакому элементу одежды сегодня.
Он извлекает ненужные мысли и желания.
Vysává z hlavy nežádoucí myšlenky a tužby.куда их приводят их желания.
Они контролируют свои желания.
Ovládají svoje nutkání.У тебя нет желания продолжать.
Nemáš chuť pokračovat ve studiu.Твои собственные подавленные желания?
Vaše vlastní potlačené pudy?Эго, жизнь, желания.
Ega, životy, tužby.Контролировать свои желания.
Ovládáš svoje nutkání.Раньше у меня не было ни времени… Ни желания.
Nikdy předtím jsem na nějaké courání neměla čas… ani chuť.Мы помогаем друг другу понять наши собственные желания и нужды.
Navzájem si pomáháme uvědomovat naše tužby a potřeby.А твои желания?
A vaše nutkání?Животные желания.
Zvířecí pudy.У нас нет ни времени, ни желания устраивать концерты.
Nemáme čas ani chuť pořádat písňové recitály.Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания.
Geografická izolace od ostatních pedofilů, je přinutila potlačit tyto společensky nepřijatelné tužby.Я немного устала и у меня нет желания прерывать экскурсию Мадам Фоско.
Jsem trochu unavená a já nemám chuť přerušit exkurzi Madame Fosco.Мать Жижи никогда не имела ни времени, ни желания заботиться о ней.
Gigina matka nemá čas ani chuť se o ni starat.
