Примеры использования Sdělil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sdělil mi, že by mi Strážce rád učinil nabídku.
Žádám, abyste mi sdělil své záměry!
Я требую, чтобы вы проинформировали меня о своих намерениях!Požádal jsem Hunta, aby vám sdělil novinu.
Právě mi sdělil něco velmi zajímavého.
Он рассказал мне кое-что очень интересное.Jeden z tamních policistů mi sdělil podrobnosti.
Dědeček mi sdělil, že to není možné.
Дед информирует меня, что это невозможно.Před půl hodinou jste dalšímu vědci sdělil utajovanou informaci.
Полчаса назад вы поделились секретной информацией с другим ученым.Jestli jste tuto informaci sdělil někomu jinému, Potřebuji to vědět.
Если вы передавали эту информацию кому-либо, мне необходимо это знать.Sdělil mi, že ve srovnání s mým mužem stojím za prd.
Glynne, David vám sdělil, že se bude propouštět.
Sdělil nám svoji pozici.
Он дал нам свое расположение.Sdělil mi jen specifika, jak vyrobit tu kulku?
Pan Ahmed mi sdělil, že jeho klient je ochoten s námi mluvit.
Мистер Ахмед проинформировал меня, что его клиент хочет поговорить с нами.Sdělil nám dosti zajímavou informaci o vás
Он сообщил нам весьма интересную информацию о васChcete, abych jí to sdělil?
Хотите, чтобы я ей это объяснил?I odpověděl:" Sdělil mi to vševědoucí, dobře zpravený.
Он сказал:" Мне возвестил Знающий, Ведающий".Nic takového neřekl, jen nám sdělil místo.
Chceme, abys nám sdělil… odpověď.
Nyní pátrají po Bonnevillovi, aby jim sdělil své zdroje.
A ještě v roce 1976 sdělil Leonid Brežněv francouzskému prezidentovi,
