SPISU - перевод на Русском

Vím to z vašeho spisu.

Я знаю это из твоего дела.

Možná nebyla ve spisu.

Может, ее не было в деле.

Nepamatuji si nic z původního spisu kromě jeho jména.

Я ничего не помню из самого досье кроме его имени.

zírali do mého spisu.

пялились на мое дело.

Odstranili červenou známku z mého spisu.

Они уберт отметку из моего дела.

Můžete jí nahlédnout do spisu?

Ты можешь заглянуть в ее файл?

Našel jsi něco v jeho spisu?

Ты нашел что-нибудь в его деле?

Hele, Rayi, v jejím spisu není všechno.

Слушай, Рэй, в ее досье есть не вся история.

Máme ji z Drazenova spisu. Senátor mi ji právě dal.

Мы вытащили его из файла по Дрэйзену, мне звонил сенатор.

Je to dostatek materiálu k založení jejího spisu.

Этого достаточно, чтобы и на нее завести дело.

odnesl si kopii tvého spisu.

взял копию твоего дела.

Otisky má ve spisu.

Его отпечатки должны быть в деле.

Takže to info, co jsem dal do spisu paní Takiffové fungovalo?

То есть то, что я добавил в досье миссис Тэкифф, сработало?

Tady je dnešní kopie jeho spisu, A tady před pár dny.

Это распечатка текущей версии его файла, а здесь распечатка, сделанная день назад.

Většina jeho spisu byla redigována.

Большая часть его дела была отредактирована.

Jo, jasně, do spisu.

Да, давай. В дело.

Mělo by to být všechno ve vašem spisu.

Это все должно быть у вас в деле.

a fotku z vašeho spisu.

фото… из твоего файла.

Můžeme se podívat do Boydova spisu?

Мы можем взглянуть на дело Бойда?

stačí fotky do spisu.

Нам просто нужны фотографии для дела.

Примеры использования Spisu на Чешском языке и их переводы на Русский язык