Примеры использования Tak se na to podíváme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak se na to podíváme, co?
Что? Давай- ка взглянем на это, а?Tak se na to podíváme.
Давайте, глянем, что тут у нас?Tak se na to podíváme.
Дайте- ка глянуть, что тут.Tak se na to podíváme.
Да… Так, посмотрим.Tak se na to podíváme, brácho.
Ну давай- ка посмотрим на тебя, приятель.Tak se na to podíváme.
Tak se na to podíváme.
Дай- ка посмотрю.Tak se na to podíváme.
Эх, посмотрим, что тут.Tak se na to podíváme, dobře?
Давайте взглянем на это недоразумение, да?Tak se na to podíváme.
Давайте посмотрим ее.Tak se na to podíváme, ne?
Вот и давай выясним это, не так ли?Tak se na to podíváme, ano?
Давай я взгляну, хорошо?Dobrá, tak se na to podíváme.
Хорошо, давайте посмотрим, что у нас.No, tak se na to podíváme.
Ну, давайте посмотрим на них.Ы не думал о времени. ƒавай посмотрим на результат?Dobře, tak se na to podíváme.
Ладно, ладно. Так, посмотрим.Tak se na to podíváme, já budu sedět tady
Так, посмотрим, я сяду здесьTak se na to podíváme… 4 roky chození,
Дай- ка подумать… 4 года свиданий,Tak se na to podíváme: Bývalá soupeřka,
Ну давай- ка посмотрим, есть 18- летняя претендентка,Tak se na to podíváme.
Давай посмотрим на твою рану.
