TAMTOHO - перевод на Русском

• вон того
• этого парня

Примеры использования Tamtoho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ohledně tamtoho.
ты был прав… насчет этого.

Říkám, že sníme tamtoho!
А я говорю- съедим эту!

Toho a tamtoho vedle.
Этого и его соседа.

Udělám trochu toho, trochu tamtoho.
Немного того, немного сего.

Trochu toho, trochu tamtoho.
Немного того, немного этого.

Zná někdo tamtoho chlapa?
Кто-нибудь знает, кто это такой?

Nic z tohohle, ani nic tamtoho.
Это не годится, и это не годится.

Hej, chlape, ohledně tamtoho.
Эй, чувак, о том.

Esoterismus, theosofie, zákony přírody… kousek tohodle, kousek tamtoho.
Эзотерика, теософия, законы природы… немного того, немного этого.

Jsem živý a byl jsem uvnitř tamtoho.
Я жив и был внутри этой штуки.

A McNally, ty si vem tamtoho.
Макнелли, ты бери того.

Jsme na menším ostrově, 5 kilometrů od tamtoho.
Мы на маленьком острове в трех километрах от него.

Koukněte na tamtoho.
Взгляни на этого.

Trocha tohohle, trocha tamtoho.
Немного этого, немного того.

naboural jsem do tamtoho stožáru.
и впилился в тот столб.

Budu vařit trochu tamtoho.
Я приготовлю немного этого.

Kdo má jídlo pro tamtoho chlápka?
У кого есть пища для того парня?

Já myslím tamtoho.
Я говорила об этом.

Malý kúsek tamtoho.
Немножечко того.

Promiňte! Tohle je od tamtoho mladého muže tam v rohu.
Простите это от молодого человека в том углу.