TU ZŮSTALA - перевод на Русском

• остаться
• остаться здесь
• осталась
• оставаться здесь
• побыть здесь

Примеры использования Tu zůstala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím, že bys měla Danni dovolit, aby tu zůstala.
Я думаю ты должна позволить Данни остаться.

Abys tu zůstala.
Ты должна остаться здесь.

Já bojuju, abych tu zůstala.
Я борюсь за то, чтобы остаться!

Řekla jsem jí, aby tu zůstala.
Я попросила ее остаться.

Doufám, že tě přesvědčím, abys tu zůstala.
Я надеюсь уговорить тебя остаться.

Určitě tě nepřesvědčím, abys tu zůstala?
Я точно не могу убедить тебя остаться?

Nežádám, abys tu zůstala kvůli mně.
Я не прошу остаться ради меня.

Takže nám tu zůstala Úmluva husí matky z roku 1918.
Так, у нас остается сделка с матушкой гусыней 1918 года.

Radši bych tu zůstala s tebou.
Я бы лучше осталась здесь, с тобой.

Abys tu zůstala a hrála s nima dál.
Оставайся здесь и подыгрывай им.

Nemám důvod, abych tu zůstala.
У меня нет причин оставаться.

Ráda bych tu zůstala.
Я хотела бы здесь остаться.

Jdu s tebou.- Řekla jsem, abys tu zůstala.
Я иду с тобой Я сказала- оставайся здесь.

Jedna tu zůstala.
Один остался.

Víš, ještě tu zůstala poslední otázka.
Знаешь, тут остался еще один вопрос.

Teď, chci, abys tu zůstala a dohlédla na Stevena.
Теперь я хочу, чтобы Вы оставались здесь и присматривали за Стивеном.

Nechci, abys tu zůstala sama.
Не хочу оставлять тебя здесь одну.

Určitě bys na mě zapomněl, kdybych tu zůstala.
Даже если я останусь здесь, ты, наверное, просто забудешь про меня..

Co kdybych tu zůstala s tebou?
Что, если бы я осталась с тобой?

Chci, abys tu zůstala.
Ты оставайся здесь.