Примеры использования Осталась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У Арки осталась кислорода лишь на год, может быть два.
Трой, осталась всего неделя, нам надо обсудить нашу стратегию.
Troyi, je to už za týden a musíme zkontrolovat naši celou strategii.Я осталась из-за себя, но… ты так мило оберегаешь меня.
Jsem tu kvůli sobě, ale je hezký, že se staráš.Осталась неделя. Ему вернут деньги?
Там Доктор встречает Эсхильду, которая осталась последним бессмертным существом во вселенной.
От тающего льда осталась лишь узкая полоса.
И осталась одна.
A pak zbyl jeden.У меня осталась одна вещь в моем списке дел, Эш.
Осталась одна минута до возможности быть чирлидером.
Už jen jednu minutu mám šanci, že budu roztleskávačka.Милый, я осталась слишком верна моему супругу.
Если бы ты осталась, все было бы намного проще.
Kdybys tu byla, bylo by to mnohem jednodušší.Сэр, мы еще в тени, осталась минута!
Pane, jsme stále ve stínu. Zbývá jedna minuta!Так что же, у меня осталась тысяча слов?
Takže mi zůstává tisíc slov?На следах грабителя осталась глина, которая есть только неподалеку от лондонских гомосексуальных бань.
Narušitel zanechal stopy od jílu, který můžeme nalézt pouze v okolí homosexuálních lázní.Я хочу, чтобы ты осталась жива. Академически,
Осталась пара стежков на трансплантате.
Ještě pár stehů na štěpu.Осталась я одна.
Už jsem jen já.Оппа, ты против того, чтобы я осталась на ночь?
Oppa, nechceš mě tu přes noc?А я говорю:" У меня осталась одна пуля".
A já řekl," Oh, zbyl mi jeden náboj.".Думаю это последняя карта, что у нас осталась.
Myslím, že je to to jediné, co nám zbývá.
