Примеры использования Zanechal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stisk vrahových rukou zanechal otisk na jejím krku.
Tenhle díl zanechal pěknou, jasnou stopu.
Zanechal zprávu.
Vrah zanechal stříbrný snubní prsten ukrytý v ústech každé z jeho obětí.
Убийца оставлял поле брани, спрятав серебряное обручальное кольцо во рту каждой из жертв.S jílcem, který zanechal zoubkovanou stopu na jejím krku.
С рукояткой, которая оставила зубчатый кровоподтек на ее шее.Jen zanechal zprávu.
Když zanechal otisky na poslední oběti,
Viděla jsi, co někdo zanechal na chodníku?
Видела, что оставили на тротуаре?Jsou v něm přesně seřazené všechny skladby, které nám vrah zanechal.
В нем каждая из песен, которые оставлял для нас убийца, в том же порядке.Ten šťastný salašník modrý zanechal na vaší ruce rozkošné hovínko.
Эта счастливая маленькая певчая птичка оставила счастливые маленькие какашки на вашей руке.Nástroj, kterým bodli Dr. Kaswellovou, zanechal stopy železa a uhlíku.
Dříve se věnoval atletice, sportu však kvůli zranění zanechal.
Раньше Кинг занималась гимнастикой, но оставила спорт из-за травмы.Můj pokus o útěk zanechal pár modřin.
Моя попытка сбежать оставила след.Vzal jí lásku a zanechal velkou díru v jejím srdci.
Оно лишило ее любви и оставило огромную дыру в сердце.Manažer banky to schytal do hlavy, útočníkův prsten zanechal stopu.
Они ударили менеджера банка Эйса и кольцо оставило отпечаток.Ale nakonec je každý posuzován podle toho, co po sobě zanechal.
Но в конце всех нас судят по тому, что мы после себя оставили.Každý z nás je posuzován podle toho, co po sobě zanechal.
Всех нас судят по тому, что мы после себя оставили.Ale… život tady na nás všech zanechal hluboké stopy.
Но… Жизнь здесь оказала огромное влияние на всех нас.Hvězdičák mi taky zanechal svůj popel.
Jaktože ti zanechal takovej balík?
Зачем ему оставлять тебе все деньги?
