VODA - перевод на Русском

• вода
• водичка
• лосьон
• воды
• воду
• водой

Примеры использования Voda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Voda se nedojí jako mléko.
Воде нужно время. Родник не подоишь, как корову.

Důvěra je voda, která jí umožňuje růst.
Верь воде, благодаря которой она растет.

Voda se nikdy neodtrhne od oblého trupu.
Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина».

Nedáte si trochu čaje, zrovna se vaří voda.
Хотите чашечку чая? Вод сейчас закипит.

Jako součást tréninku na tyto příležitosti se zvířatům upírá jídlo a někdy i voda.
Обучение этим событиям достигнуто отказывая в пище и иногда воде.

kvůli kterým klesá podzemní voda.
вызвало спад грунтовых вод.

Čpí z nich deodorant a voda po holení.
От них несет дезодорантом и лосьоном после бритья.

dokonale průzračná voda.
прозрачной воде.

To je ona. Síň nesmrtelnosti, kde je uložena věčná voda.
Вот она Палата Бессмертия, хранилище Вод Вечности.

Zároveň ulice vede směrem ke vsi Kalná Voda.
Вся компания направляется к Большой Воде.

začne vytékat plodová voda.
будет сильный поток околоплодных вод.

Na, tady je voda.
На, попей водички.

Rozděleno na čtvrtiny, chléb a voda.
Домашний арест на хлебе и воде.

Nech svůj vztek a frustrace plynout jako voda.
Дай своей злости течь, как воде.

Byla spodní voda v Bensenville testována?
Проводился ли тест грунтовых вод в Бенсенвилле?

Začíná to základníma potřebama, jako je jídlo a voda.
В ее основе- потребность в еде и воде.

Mně asi praskla voda.
По-моему, у меня воды отошли?

Team Alpha, pouze cukr a voda.
Команда Альфа только на воде и сахаре.

Jo. Jen mi praskla voda.
Да, у меня воды отошли.

Ta voda drží většinu populace nad vodou..
От этой воды зависит большинство местного населения.