ZŮSTALA S - перевод на Русском

• осталась с
• ты была с
• остаться с

Примеры использования Zůstala s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekl abys zůstala s tím lupičem, a zjisti
Говорит, что ты должна остаться с грабителем, и выяснить,

Dennis Smith následovně zakládá hudební společnost Taste media speciálně pro Muse skupina zůstala s Taste media pro jejich první tři alba.
Позднее Деннис Смит основал музыкальную компанию Taste Media специально для Muse группа осталась с ней на три первых альбома.

udělala všechno co mohla, aby zůstala s tímto mužem.
она сделала все, что могла, чтобы остаться с этим человеком.

ale Beryl zůstala s otcem v Keni.
а Берил осталась с отцом в Кении.

ale zkouskla to a zůstala s ním.
но все равно осталась с ним.

Liv zůstala s dětmi, později se přestěhovala do USA,
Их сыновья остались с Лив. Она переехала в США,

No jestli udělala dobře, když zůstala s mým otcem, obzvláště, když Eddieho Marconiho milovala.
Правильно ли она поступила, оставшись с отцом, хотя она и любила Эдди Маркони.

Jestli jsme se tady už všichni skamarádili, tak co kdybych zůstala s Nicole, zatímco ty se podíváš na to auto?
Если мы закончили заводить друзей, то я останусь с Николь а вы, ребята, пойдете проверите машину?

Zůstala s ním deset nebo patnáct minut delší
Она осталась с ним в течение десяти- пятнадцати минут дольше,

vadilo by ti, kdybys zůstala s mojí matkou?
Лана, не побудешь с моей мамой?

mi bylo dvaadvacet Jsem měla dítě a zůstala s ním sama doma, starala se o něj do konce svého mládí.
мне стукнуло 22 года, я родила ребенка и сидела с ним дома, растила его, пока мне не исполнилось 30.

budete chtít, abych zůstala s vámi.
если ты хочешь, чтобы я осталась с тобой.

Když jsem tě požádala, abys zůstal s Jeremym, nikdy jsem si nepomyslela.
Когда я попросил( а) остаться с Джереми, я никогда не думала.

Marie zůstala se šesti dětmi sama a bez prostředků.
Мать осталась с тремя детьми и без средств к существованию.

Po průletu červí dírou jsem vás chtěla požádat, abyste zůstal s námi.
Я планировала попросить вас остаться с нами, когда мы пройдем через червоточину.

Kelly zůstala se svou matkou.
Дочь осталась с матерью.

která chce zůstat s Dokko Jinem?
которая решила остаться с Токко Чжином?

ses rozhodnul zůstat s Dr. Chumleyem.
ты решил остаться с доктором.

Otec záhy zemřel a matka zůstala se třemi dětmi.
Его отец погиб на фронте, мать осталась с тремя детьми.

chci zůstat s tebou.
я хочу остаться с тобой.