Примеры использования Založena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Založena byla v roce 1869 asi 20 rodinami z Podolské gubernie.
Dorians je arménská rocková hudební skupina založena v roce 2008 Vahagnem Gevorgyanem.
Má reakce byla založena na pozorování místa činu.
Мои действия были основаны на наблюдениях за местами преступления.Květen- Založena Rada Evropy.
Vesnice byla založena na konci 18. století z popudu vlastníka okolní půdy rodiny Schlicků.
Село было основано в конце XVIII века как владельческое сельцо Веневитиновых.Všechna moje obvinění byla založena na několika důkazech, které ukazovaly přímo na vás.
Все мои обвинения были основаны на нескольких уликах, ведущих прямо к вам.Září 1953 byla založena akciová společnost pro námořní dopravu Čechofracht.
Сентября 1953 года было создано акционерное общество Čechofracht, которое стало прообразом Чехословацкого пароходства.Unie byla založena v roce 1990 v Bratislavě v tehdejším Československu.
Союз был создан в 1990 году в Братиславе на территории бывшей Чехословакии.Ruská kolonie na Aljašce byla založena roku 1784 obchodníkem Grigorijem Ivanovičem Šelechovem.
Первое русское поселение в Америке было основано в 1784 году Г. И. Шелиховым.Jeho rozhodnutí budou založena na čiré logice.
Его решения будут основаны на чистой логике.Fakulta byla založena 1. srpna 2007.
Институт был создан 1 августа 2007 года.Ze zisků z koncertu byla založena charitativní organizace The Mercury Phoenix Trust.
Tato dříve samostatná vesnice byla založena ve 13. století německou kolonizací.
Первоначально Вотице был основано в XII веке немецкими поселенцами.Obec byla založena v roce 1814.
Министерство было создано в 1814 году.Vesnice Chinanit byla založena roku 1981.
Чимский сельсовет был образован в 1981 году.Škola byla založena z iniciativy I.
Banka byla založena v roce 2000 pod názvem" Aljans Invest.
Банк был создан в 2000 г. под названием« АльянсИнвест».V roce 1949 byla založena International Society of Electrochemistry Mezinárodní elektrochemická společnost.
В 1975 году было создано Международное общество нэцкэ International Netsuke Society.vaše budoucnost byla založena na lži?
твое будущее было основано на лжи?Lillehammer byla založena podél břehů jezera.
Хамар были основаны на берегах озера.
