A BELIEF - переклад на Українською

• віра
• переконання
• думка
• вірування
• повір'я
• віримо
• віру
• віри
• вірою
• переконань
• переконанні
• вірувань

Приклади вживання A belief Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a belief that evil spirits are afraid of the color red,
Існує повір'я, що злі духи бояться червоного кольору,

a positive attitude and a belief in success help to achieve the desired.
позитивний настрій і віра в успіх допомагають домогтися бажаного.

There is a belief that for every girl in thisthere is an ideal dress,
Існує повір'я, що для кожної дівчини в цьомусвіті існує ідеальне плаття,

There is a belief that men need animal protein,
Є думка, що чоловікам потрібний тваринний білок,

According Herodotus, a belief existed that the Neuroi,
За свідченням Геродота, існувало повір'я, нібито неври, яких ми пов'язуємо з англосаксами,

It involved, since it thought the future predictable, a belief in necessity or fate,
Це спричинило за собою- оскільки астрологія вважала, що майбутнє можна передбачити,- вірування в необхідність чи в долю,

there is a belief that if someone fishes for a painting,
існує думка, що якщо за картиною«полюють» зловмисники,

There is a belief that a hung such a ball over the bed will bring the owner a strong,
Існує повір'я, що повішений таку кулю над ліжком принесе власнику міцний, здоровий сон

For example, there is a belief that the bigger a dog is,
Наприклад, існує думка, що чим більший собака,

The chief criticism of foundationalism is that if a belief is not supported by other beliefs, accepting it may be arbitrary or unjustified.[37].
Головне заперечення фундаменталізму- якщо вірування не опирається на інше вірування, прийняття його було б довільним чи неоправданим[32].

Many of those same people will ridicule a belief in Jesus Christ being the one true God,
Багато хто з тих самих людей будуть висміювати віру в Ісуса Христа, що є єдиним істинним Богом,

This is why people still there is a belief that, after washing, you should not shake hands
Ось чому в народі досі існує повір'я, що, вмиваючись, не слід обтрушувати руки,

Within their culture is a belief that bears witness to the biblical account of the nature of God.
В рамках їх культури існує думка, яка підтверджує біблійне значення природи Бога.

and sharing such a belief is seen as not necessarily indicative of psychopathology.
клінічні критерії не застосовуються, загальне вірування не розглядається як обов'язкова ознака психопатології.

But such an idea comes from a belief in the big bang,
Але така ідея виходить з віри в великий вибух,

Social work is a profession for those with a spark of idealism, a belief in social justice,
Соціальна робота- це професія для тих, хто має іскру ідеалізму, віру в соціальну справедливість

There is a belief on which the first man he met a girl on February 14,
Існує повір'я, за яким, перший чоловік, що зустрівся дівчині 14 лютого,

Also, there is a belief that excess green tea can reduce your breastmilk production.
Крім того, існує думка, що надлишок зеленого чаю може знизити виробництво грудного молока.

less of indignation, a belief seeming to them so shadowy and indefinite.
меншим обуренням, вірування, що видається настільки невловимим і невизначеним.

in essence, a belief that stems from zazen
по суті, вірою, яка народжується із дзадзен