Приклади вживання A broad coalition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are heading a broad coalition of climate change hawks from US states,
сильне поле програми допомогою організованої праці, широкої коаліції підтримки на місцевомуthe U.S. and a broad coalition of countries imposed political
США і широка коаліція країн ввели політичнісильне поле програми допомогою організованої праці, широкої коаліції підтримки на місцевомуThe wealthy Alpine country of 8.2 million has a stable political landscape, with a broad coalition of parties ranging from the left to the right-wing populist Swiss People's Party- the biggest party in the outgoing parliament- represented in the governing Federal Council.
Альпійська країна з населенням 8, 2 мільйона осіб має стабільний політичний ландшафт з широкою коаліцією партій, починаючи від лівої до правопопулістської Швейцарської народної партії- найбільшої партії в парламенті, представленої в правлячій Федеральній раді.сильне поле програми допомогою організованої праці, широкої коаліції підтримки на місцевомуwe are leading a broad coalition, including Arab nations,
ми очолюємо широку коаліцію, до якої входять і Арабські країни,The bill was supported by a broad coalition that included major grocers
Законопроект був підтриманий широкою коаліцією, яка включала основні бакалійні магазиниwe are leading a broad coalition, including Arab nations,
ми очолюємо широку коаліцію, до якої входять і Арабські країни,We intervened in Libya alongside a broad coalition and with the mandate of the United Nations Security Council, because we had the ability
Ми разом із широкою коаліцією зробили інтервенцію в Лівію згідно з мандатом Ради безпеки ООН,Бізнесмен і філантроп Віктор Пінчук вважає, що кращим вибором для України була б широка коаліція, яка б включала«Нашу Україну»,міжнародний мандат на використання сили, широку коаліцію, готову до нас приєднатися,An international mandate for action, a broad coalition prepared to join us,
Міжнародний мандат на використання сили, широку коаліцію, готову до нас приєднатися,The institute was born out of an effort by a broad coalition of Roma scholars,
Інститут був створений завдяки зусиллям широкої коаліції ромів, активістівI can announce that America will lead a broad coalition to roll back this terrorist threat,” Mr. Obama said.
я можу оголосити, що Америка очолить широку коаліцію покликану відкинути цю терористичну загрозу»,- заявив Обама.will also have to lead a broad coalition to rehabilitate the devastated Syrian war zone after the conflict ends.
мають також очолити широку коаліцію, завдання якої відновити поранену Сирію після того, як конфлікт закінчиться.sought to make it into a broad coalition.
намагалися перетворити її на широку коаліцію.which“openly announced about its talks with the Presidential Secretariat on creating a broad coalition”.
веде переговори із Секретаріатом Президента про створення широкої коаліції з націоналістами».he proposed to enter a broad coalition, because, as he argued, there are no conceptual,
він запропонував увійти в широку коаліцію, тому що, за його аргументацією,Democrats” scored less than half of the mandates between themselves, which makes it impossible to form even a broad coalition of these two forces, as in the previous convocation.
на двох набрали менше половини мандатів, що унеможливлює формування навіть широкої коаліції з цих двох сил, як це було у минулому скликанні.
