A CALL - переклад на Українською

• заклик
• виклик
• зателефонувати
• подзвонити
• колл
• поклик
• покликання
• дзвінок
• розмови
• позвонили
• звонок
• вызов
• подзвоню

Приклади вживання A call Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before you got here, heard a call on the city band.
Перед вашим приездом я слышал вызов на городской частоте.

But a prophet must have a call.
У педагога повинне бути покликання.

Can I give you a call some time?
Можна я тобі якось подзвоню?

Leave the doors open going to a call.
Оставляют двери нараспашку, идя на вызов.

Did you tell"The Wall Street Journal" to give me a call?
Это ты сказал"The Wall Street Journal" чтобы мне позвонили?

I will give you a call~.
Я тобі подзвоню.

Make a call to the first participant as usual.
Зателефонуйте першому учаснику, як звичайно.

I just got a call from my office.
Мені щойно зателефонували з поліції.

I got a call on the radio.
Мені зателефонували з радіо.

I received a call from our Ataman from Asbest.
Мені зателефонував наш отаман з Асбесту.

Just got a call from TV channel Zik.
Тільки що подзвонили з телеканалу Zik.

Tom gave Mary a call.
Том подзвонив Мері.

Then she got a call about a guy in London.
Потім їй зателефонували, з приводу хлопця з Лондона.

Lacking a call to action.
Відсутність заклику до дії.

The next day we got a call from the front and were asked for help.
Вже наступного дня нам подзвонили з фронту і попросили допомогти із раціями.

Make a call and organize a date for two!
Просто зателефонуйте і призначте побачення на двох!

I received a call and was informed of his death.
Мені сьогодні подзвонили і повідомили про його загибель.

How to receive money through a call to a hotline.
Як отримати переказ по дзвінку на гарячу лінію.

A call to action(“Visit our store…”).
Або заклику до дії(«Поділіться своєю думкою про наш магазин»).

I just got a call from Marco saying he wanted to meet me.
Мені подзвонив Марко і сказав, що хоче побачитися.