when the country became a colony of the Swedish kingdom.
коли країна стала колонією шведського королівства.
A colony of Heraclea in the Crimea was called Chersonese Taurian,
Колонія Гераклеї в Криму називалася Херсонесом Таврійським,
which the jailers today allowed to visit the prisoner in a colony“the polar Bear”.
якій тюремники сьогодні дозволили відвідати політв'язня у колонії"Білий Ведмідь".
we were a colony, but now we are free.
ми були колонією, але тепер ми- вільні.
Well here are a colony, receives it from the earth,
Ну от є колонія, вона отримує від землі деякі блага,
as well as the larvae in a colony.
також личинки в колонії.
in the time of Augustus the city was made a colony.
за часів Августа місто зроблений колонією.
where there was a colony, they dismantled for building materials.
де була колонія, їх розібрали на будматеріали.
The great barrier reef has already about 18 millions of years- It was then a colony of coral polyps started to form the first tiny islets in the Coral Sea.
Великий Бар'єрний риф має вже про 18 мільйони років- Саме тоді колонії коралові поліпи почалося формування перший мініатюрні острівці в Кораловому морі.
when the island nation was a colony of Spain.
острівна держава була колонією Іспанії.
virtually untouched wilderness- there is even a colony of koalas.
практично недоторкана дика природа- є навіть своя колонія коала.
False information about the alleged release of political prisoner Oleg Sentsov was able to provide journalists with workers of a colony White bear in Labytnangi.
Неправдиві відомості про нібито звільнення політв'язня Олега Сенцова могли надати журналістам працівники колонії Білий ведмідь у Лабитнангі.
later became a colony of the British Empire.
потім стала колонією Британської імперії.
colonies in Guadeloupe and Martinique in 1635, and a colony was later founded on Saint Lucia by 1650.
l'Amérique заснувала колонії в Гваделупі та Мартиніці, а згодом до 1650 року була заснована колонія на Сент-Люсії.
we were a colony of the Russian tsardom, and then of the Soviet Union.
ми були колонією Російського царства, потім- СРСР.
part of the country, so it is not considered a colony.
яка була визнана в якості частини країни, так що це не вважається колонією.
Here, tourists are attracted to Adelaide, the third largest in Australia Kangaroo Island- Wildlife with a colony of sea lions
Сюди, в Аделаїду туристів приваблює третій за величиною в Австралії острів Кенгуру- заповідник дикої природи з колонією морських левів
the company was also carrying slaves to a colony of New Netherland.
в Карибському басейні і здійснювала перевезення рабів до колоній у Нові Нідерланди.
A team of scientists at the Lunares Research Station in Pila, Poland conclude a two week experiment testing how well bees might survive in a colony on the surface of Mars.
Науковці дослідної станції Lunares в Пилі(Польша) провели двотижневий експеримент, щоб з'ясувати, чи зможуть бджоли вижити в колоніях на поверхні Марсу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文