A CUSTOMS UNION - переклад на Українською

• митний союз
• таможенним союзом
• митному союзі
• митного союзу
• митним союзом

Приклади вживання A customs union Англійська мовою та їх переклад на Українською

creating a common pricing system and a customs union.
також створення загальної системи ціноутворення та митного союзу.

which is to keep Northern Ireland in a customs union and in full alignment with single-market rules.
залишити Північну Ірландію в митному союзі з повним дотриманням правил єдиного ринку.

It's going to be called a customs union, it will be called Eurasian Union and all of that.
Це буде називатися Митним союзом, це буде називатися Євразійським союзом і все в такому роді.

does have a customs union with the EU.
є частиною митного союзу з ЄС.

which wants“a customs union for now”- that is, until future deals materialise.
яка хоче«тимчасового митного союзу», тобто доки не матеріалізуються майбутні угоди.

Having been made to the establishment of a free-trade area and eventually a customs union.
Створення зон вільної торгівлі, пізніше- митного союзу і, зрештою,-.

Turkey entered a customs union with the EU in 1996
Туреччина увійшла в митний союз з ЄС в 1996 році

Since Turkey forged a customs union with the EU in 1996,
З тих пір як Туреччина вступила в митний союз з ЄС в 1996 році,

As it is known Turkey is the only country which signed a customs union agreement with the Union without being a full member.
Туреччина- єдина країна, яка має угоду про Митний союз з ЄС, не будучи членом цієї організації.

In January, MOSCOW signed a customs union agreement to economically reintegrate Russia with Kazakhstan and Belarus.
У січні Росія підписала угоду про Митний союз з метою повторно інтегруватися з Казахстаном та Білоруссю у сфері економіки.

Russia has long hoped to persuade Ukraine to join a Customs Union with Belarus and Kazakhstan,
Росія давно сподівалася переконати Україна вступити до Митного союзу з Бєларуссю і Казахстаном,

(a)A customs union shall be understood to mean the substitution of a single customs territory for two or more customs territories, so that.
Під митним союзом слід розуміти заміну двох чи більше митних територій на одну митну територію таким чином, що.

Monaco is fully integrated into a customs union with France, which also enables participation in the EU market system.
Монако повністю інтегрована у митний союз з Францією, що також дозволяє брати участь у ринковій системі ЄС.

Kiev saw no advantage in joining a customs union with Russia, Belarus and Kazakhstan.
Київ не бачить жодних переваг у приєднанні до Митного союзу з Росією, Білоруссю і Казахстаном.

It was after Ukraine refused to join a customs union with Russia, Belarus
Саме після відмови України вступити у митний союз з Росією, Білоруссю

Andorra both have a customs union agreement with the EU.
Андорра мають угоду про митний союз з ЄС.

Also, a customs union is established between Turkey
Також між Туреччиною і ЄС укладено митний союз, який вигідний лише Європі,

And unlike membership of the EU's single market, a customs union does not entail free movement of people, being directly subject
І, на відміну від членства в єдиному ринку ЄС, митний союз не означає вільного пересування осіб, безпосереднього підпорядкування Суду ЄС

keep us trapped indefinitely in a customs union and leave us in a weak negotiating position for our future relationship,” he said.
утримують нас у невизначеному стані у митному союзі і залишають нас у слабкій позиції на переговорах щодо наших майбутніх відносин",- заявив він.

The amendment giving parliament a vote on staying in a customs union, which is almost certain to pass,
Поправка, що дає парламенту проголосувати про проживання в Митний союз, який майже напевно пройде,