Приклади вживання A disagreement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once a disagreement arises, the key is to remember you're both on the same team.
It started with a disagreement over the behavior of a militia of monks,
After a disagreement with his parents, he relocates to London to become an artist
Після непорозуміння з батьками він переїжджає до Лондона, щоб стати художникомsince the most common reason causing a disagreement is anxiety.
самої зустрічається причиною, що викликає сноговоріння, є тривожність.intimidate those with whom you have a disagreement.
Sunday's meeting appeared to leave unresolved a disagreement which flared up in June between Saudi Arabia
Недільні збори, здається, залишають невирішеним розбіжності, що спалахнули в червні між Саудівською АравієюThe Progress Party left the cabinet 28 April 2009, due to a disagreement about continuing the lifespan of the toll ring financing the Bergen Program for Transport,
Ця партія вийшла з кабінету 28 квітня 2009 року через незгоду продовження терміну дії плати за фінансування програми Бергена для транспорту,policy dispute, such as a disagreement about the fairness of some policy affecting international trade(imports or exports).
політичних суперечок, таких як розбіжності з приводу справедливості політики, що впливає на міжнародну торгівлю(імпорт чи експорт).There is a disagreement about the question of whether Darwin has reached the evolutionary concept,
Існують розбіжності з питання про те, чи досяг Дарвін в 40-і рр… тієї еволюційної концепції,Kahn and the Borland board came to a disagreement on how to focus the company
Чорною плямою на Вашій репутації може послужити погана успішність в школі, розбіжності з вашим босом, відвідини психіатра- все це може супроводжувати Вас все Ваше життя.built on the principle of separation of powers, a disagreement between the President and Congress about how to spend money does not constitute an emergency authorizing unilateral executive action,” the lawsuit read, in part.
побудованої на принципі поділу влади, розбіжність між президентом і Конгресом з приводу того, як витратити кошти, не представляє собою надзвичайну ситуацію, яка регулює односторонній акт виконавчої влади",- вказується в позові.most realistic economic thinkers, Kudrin left his post in 2011 after a disagreement with then-President Dmitri Medvedev over spending cuts.
залишив свій пост в 2011 році після розбіжностей з тодішнім президентом Дмитром Медведєвим в питанні скорочення витрат.our economy hostage over a disagreement on tax cuts for households over $250,000 per year.
нашу економіку в заручниках через розбіжності про скорочення податків для домогосподарств, чиї доходи перевищують$250 тис. на рік.On the bill there is a disagreement with the Bank of Russia in the part provided for the possibility of exchange of cryptocurrency in rubles,
За законопроектом є розбіжність з Банком Росії в частині передбаченої можливості обміну криптовалюта на рублі,possibly after a disagreement with a co-worker, and returned with Malik to attack the gathering.
покинув її, імовірно, після розбіжностей з співробітником, і повернувся разом з Малик, щоб напасти на присутніх.they can be the only reason that people even before the wedding had a disagreement, or just not get along.
вони можуть бути лише причиною того, що люди ще до весілля мали розбіжності, або просто не зійшлися характерами.Such a disagreement could not be justified if it were based solely upon the fact that the validity of the given teaching is not evident
Така розбіжність не могла би бути виправдана, якщо б вона була основана тільки на факті, що правосильність цього вчення не є очевидною, або на думці,we don't have a disagreement about us blunting destabilizing activities in Iran that may be taking place,” Obama said.
і у нас немає розбіжностей щодо важливості ослаблення можливих дестабілізуючих дій, на які Іран може піти»,- зазначив Обама.
