A MONOLOGUE - переклад на Українською

• монолог
• монологом

Приклади вживання A monologue Англійська мовою та їх переклад на Українською

not a monologue.
традицією), не монолог.

Styles of English language study and suggests a monologue, a notable example of which is the oratorical style.
Стилі англійської мови припускають і вивчення монологу, яскравим прикладом якого є ораторський стиль.

A monologue statement is considered as a component of the communication process of any level- paired, group, and mass.
Монологічне висловлювання розглядається як компонент процесу спілкування будь-якого рівня- парного, групового, масового.

Team discussion facilitates reaching a more accurate result than by a monologue with yourself.
При обговореннях у команді швидше вийти на влучніший результат, ніж у монолозі з собою.

the answers to which we give the foundation a monologue or dialogue.
отримували основу монологу чи діалогу.

The queries are the same for all examinees but some elements might be a lot more in the type of a conversation than a monologue.
Питання для всіх здають іспит однакові, але деякі частини можуть бути більше в формі розмови ніж монологу.

The American dream is dying,” Carlson declared one recent evening, in a monologue that also referred to“the dark age that we are living through.”.
Американська мрія вмирає",- заявив Карлсон одного з нещодавніх вечорів, у монолозі, де також згадував"темну епоху, яку ми переживаємо".

Dave Malloy's 2015 play Preludes features a monologue set to the piece,
П'єса Дейва Меллоя«Preludes»(2015) показує монолог, написаний до прелюдії, у якому Рахманінов

He may remain unnamed so that his presence will be perceived only in the form of a certain voice, a monologue that does not belong to any of the characters of the epic plot.
Він може залишатися неназваним, так що його присутність сприйматиметься лише у формі певного„голосу”- монолога, який не належить жодному з героїв епічної фабули.

The conversation not a monologue but a dialogue, so you need to formulate questions,
Бесіда не монолог, а діалог, тому необхідно формулювати питання,

A novel or a poem- not a monologue, but the conversation with the reader writer- conversation,
Роман чи вірш- чи не монолог, але розмова письменника з читачем- розмова,

it because quite frankly, I know I want to have a monologue….
чесно кажучи… я знаю, що хочу монологу, я не впевнений, що хочу діалогу….

not a monologue, as on previous debates.
в форматі діалогу, а не монологу, як на попередніх дебатах.

a space where they can do a monologue, because often they aren't heard in dialogue.
міжнародному контексті, щоб вони могли створити монолог, оскільки їх нечасто можна почути в діалозі.

tends to be a monologue- the artwork may change
має тенденцію бути монологом- витвір мистецтва може змінюватися

since a blog can rightly be called a monologue of 21 century- heartfelt,
блог по праву можна назвати монологом 21 століття- відчутим,

It was not a monologue.
Це не був монолог.

This isn't a monologue.
Ні, це не був монолог.

Traditional marketing is a monologue.
Традиційний маркетинг- це монолог.

A monologue becomes a conversation.
Монолог уявно трансформується у діалог.