MONOLOGUE - переклад на Українською

• монолог
• монологічного
• монологом
• монологи
• монологів

Приклади вживання Monologue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Practice a delicate interruption of the patient's monologue.
Практикуйте делікатне переривання монологу пацієнта.

These classes becomes monologue.
Подібні уроки перетворюються в монолог.

Don't let the conversation become a monologue.
Не перетворюйте розмову на монолог.

This is how I understand the meaning of Hamlet's monologue for modern man.
Саме так я розумію зміст монологу Гамлета для сучасної людини.

To the amazement of the jury of the horn this thing came monologue Prince of Denmark'To Be
До подиву жюрі з рупора цієї штуковини почувся монолог Принца Данського"Бути

I know I want to have a monologue,(but) I'm not sure I want to have the dialogue.
Я знаю, що хочу мати монолог, але невпевнений, що хочу мати діалог.

It is aimed at the development of speaking first and foremost, that is, monologue and dialogue of its aspects.
Вона спрямована на розвиток насамперед говоріння, тобто монологічного і діалогічного його аспектів.

to conduct lengthy monologue.
вести тривалий монолог.

Each issue opens with a monologue Fallon, and then continues with sketch Comedy,
Кожен випуск відкривається монологом Фэллона, а потім продовжується скетчами,

That is why I would like these words not to be a monologue, but an invitation to a profound and sincere reflection on this transcendental moment.
Мені б хотілося, щоб воно стало не монологом, а своєрідним запрошенням до серйозного і вдумливого діалогу.

Dissociation of thinking can be shown monologue, when the patient is alone with himself
Розірваність мислення може виявлятися монологом, коли хворий наодинці із собою

The video features black and white scenes of Del Rey with a monologue of her discussing the album.
У відео зображено чорно-білі сцени Лани Дель Рей з монологом її обговорення альбому.

A monologue statement is considered as a component of the communication process of any level- paired, group, and mass.
Монологічне висловлювання розглядається як компонент процесу спілкування будь-якого рівня- парного, групового, масового.

A lecture is a teacher's monologue, which can be accompanied by slides or visual display on a board.
Лекція- це монолог викладача, який може супроводжуватися слайдами або візуальним відображенням на дошці.

not a monologue.
традицією), не монолог.

listen to your inner monologue, to the thoughts that jump in your head: work, home.
прислухайтеся до свого внутрішнього монологу, до думок, які стрибають у вас голові: робота, будинок.

In the most significant monologue"To be
У самому значному монолозі«Бути чи не бути- ось в чому питання»

Styles of English language study and suggests a monologue, a notable example of which is the oratorical style.
Стилі англійської мови припускають і вивчення монологу, яскравим прикладом якого є ораторський стиль.

Description is a type of monologue plays an important role in speech development of a child in their daily lives more inclined to be expressed in the form of stories.
Опис, як один з видів монологу, відіграє важливу роль в розвитку мовлення дитини, яка в повсякденному житті більше схильна виражатися в формі розповіді.

It is stated during her internal monologue that she stopped growing(height) in her third year of middle school,
Як заявлено в ході її внутрішнього монологу, вона перестала рости в третьому класі середньої школи,