A NEGATIVE IMAGE - переклад на Українською

• негативний образ
• негативний імідж
• негативне зображення
• негативного образу
• негативного іміджу

Приклади вживання A negative image Англійська мовою та їх переклад на Українською

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base,
Негативне зображення на плівці традиційно використовується для фотографічно створення позитивного іміджу на паперовій основі,

In addition, Ukraine was able to overcome a negative image that was formed over the years of cooperation with the IMF starting with President Leonid Kuchma.
Крім того, Україна змогла подолати той негативний імідж, який у нас склався за роки співпраці з МВФ, коли починаючи з президента Леоніда Кучми,

edition[of the strategy], it is clearly anti-Russian and forms a negative image of our country.
редакції… має явну антиросійську спрямованість і формує негативний образ нашої країни».

to make sport an instrument of geopolitical pressure and create a negative image of countries and nations.”.
зробити спорт інструментом геополітичного тиску, формування негативного образу країн і народів».

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base,
Негативне зображення на плівці традиційно використовується для фотографічно створення позитивного іміджу на паперовій основі,

Security Council shows that, unlike the previous[2010] edition[of the strategy], it is clearly anti-Russian and forms a negative image of our country.
на відміну від попередньої редакції вона має явну антиросійську спрямованість і формує негативний образ нашої країни",- наголосили у Москві.

that will create a negative image for such candidates among the voters
що створюватиме негативний імідж для таких кандидатів серед виборців

The“Sapfir” group has been constantly engaged in discrediting the SBU Program“Waiting for You at Home” and creating a negative image of the Service in the society, as evidenced by
Група«Сапфір» постійно займалася дискредитацією Програми СБУ«На тебе чекають вдома» та створенням у суспільстві негативного іміджу Служби, про що свідчать отримані фрагменти поставлених завдань

and form a negative image of Ukraine in Europe and the United States?
і формують негативний імідж України в Європі та США?

then they are going to have a negative image of exercise.
Ви скаржитеся на рішення, то вони збираються мати негативне зображення здійснення.

negative image of the company which means that the same service can be booked by your competitors to create a negative image of your company.
йдеться про створення позитивного чи негативного іміджу компанії. Тобто таку ж послугу можуть замовити і Ваші конкуренти з метою створення негативної репутації Вашого бізнесу.

In their attempt to create a negative image of the Ukrainian military
Намагаючись сформувати негативний образ українського військового

the current government‘,‘chanting slogans at rallies that create a negative image of the authorities‘.
чинну владу»,«викрикування на мітингах ідей, які формують негативний образ влади».

activist of the Democratic Choice of Kazakhstan(DCK)- an opposition movement that the Kazakhstani authorities have banned on charges of“extremism”,“inciting social discord” and“forming a negative image of the authorities.”.
активістка ДВК(Демократичний вибір Казахстану)- опозиційного руху, який влада Казахстана заборонила за звинуваченнями в«екстремізмі»,«розпалюванні соціальної ворожнечі» і«формуванні негативного образу влади».

also by promoting a negative image of Poland in the eyes of Ukrainians,
а й через пропагування негативного іміджу Польщі в очах українців,

used aggressively negative wording(‘ukry',‘bandery') as labels for Ukrainians that provoked creating a negative image of the entire people,
що маркувала українців та сприяла створенню негативного образу нації у цілому,

shape a negative image of Muslims, and picture the Muslim
сприяти формуванню у читачів негативних образів сприйняття мусульман,

using propaganda spanning hundreds of millions of dollars to create a negative image of Ukraine.
тільки на полі бою, але й з використанням пропаганди за сотні мільйонів доларів для створення негативного іміджу України».

If you further increase the effect it will finally become a negative image, a stage of inversion not achievable on photographic paper.
якого можна досягти під час хімічної обробки. Якщо збільшувати інтенсивність, зрештою ви отримаєте зображення негатива, тобто досягнете етапу інвертування, якого не можна досягти за допомогою фотографічного паперу.

neighbouring states to create a negative image of Ukraine.
на сусідні держави для створення негативного іміджу України.