A NEW START - переклад на Українською

• новий початок
• новий старт
• почати нове
• нового початку
• новим початком
• нового старту

Приклади вживання A new start Англійська мовою та їх переклад на Українською

The signing of this historic document… heralds a new start.
Підписання цього історичного документа… сповіщає про новий старт.

In 1946 a new start was made.
У 1946 році почалась нова експедиція.

can claim a new start.
здатна розпочати новий.

And I promised myself this was a new start.
И я пообещал себе, это был новый старт.

This was supposed to be a new start, a way out.
Ведь это должно было стать новым началом, выходом.

The Year of the Pig can bring a new start to international relationships
Рік Свині може принести новий початок міжнародних відносин

New Products Group and the APPS brand are giving a new start to the already popular indie music awards- this year,
Група Компаній«Нові Продукти» і бренд APPS дають новий старт музичній інді-премії, яка вже здобула популярність,-

gave our family a new start.
дало нашій сім'ї новий початок.

This means a new start, now is a very good time for both you and us to accelerate investments.
Це означає новий старт, і для вас, і для нас це дуже сприятливий період для прискорення інвестицій.

it looked like a new start for the country.
це виглядало, як новий початок для країни.

One particularly empowering implication of the Pareto Principle is that it is never too late to get a new start in life.
Одним особливо натхненним застосуванням правила Парето є свідчення того, що ніколи не пізно почати нове життя.

Russia-- Five years ago, Ukraine's Orange Revolution was hailed as a new start for a country that had begun to look west towards the European Union and NATO.
Років тому українську Помаранчеву революцію прославляли як новий старт для країни, яка почала дивитися в бік Заходу, на Європейський Союз та НАТО.

the governing board have together decided that it is time for a new start.
члени Ради директорів UniCredit Group разом дійшли висновку, що настав час для нового старту.

The largest charity campaign of the region has been around for 10 years and announces a new start.
Найбільша благодійна акція краю має вже 10 років і оголошує новий старт.

It is time for a new start and to wipe the slate clean,
Настав час для нового початку і треба позбутися старих помилок,

which will give a new start for the development of regions
які дадуть новий старт для розвитку регіонів

But her prospective ascendancy should also be seen as a chance for a new start, improved relations with the West,
Але перспектива її приходу до влади повинна також розглядатися, як шанс для нового початку, покращення відносин

as an end of Tradition, a new start from zero.
кінець цієї Традиції- новий старт«від нуля».

brought for him, at twenty-five, a new start in life.
принесла початок нового життя.

A new coalition is a way of showing how a new start in German politics could operate.
Нова коаліція- це спосіб показати, як можна дати початок новій політиці Німеччини.