A PART OF RUSSIA - переклад на Українською

• частиною росії
• у складі росії
• частину росії

Приклади вживання A part of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

due to the legal issue of whether the Crimea now constitutes a part of Russia as a matter of international law.
в зв'язку з юридичним питанням про те, чи є в даний час в Криму частина Росії в рамках міжнародного права.

when these territories stated that they wanted to remain a part of Russia, not a part of the independent nation of Georgia.
після розпаду Російської Імперії ці території заявили, що хочуть залишитися у складі Росії, а не в складі незалежної Грузії.

Krimea is a part of Russia.
Крим є частиною Росії.

Sevastopol is a part of Russia.
Севастополь є частиною Росії»;

Crimea was a part of Russia.
Крим був частиною Росії.

Ukraine was a part of Russia.
Що Україна була частиною Росії.

We remained a part of Russia.
Ми є частиною Росії.

Is it a part of Russia?
Хіба це не частина Росії?

Is the Ukraine a part of Russia?
Або він досі вважає Україну частиною Росії?

For 200 years, it was a part of Russia.
І ми близько 100 років були частиною Росії.

And only in 1667 it became a part of Russia.
Тільки в 1667 році вона стала частиною Росії.

Sevastopol legally always was as a part of Russia.
Севастополь юридично завжди був в складі Росії.

Sevastopol legally always was as a part of Russia.
Що Севастополь юридично завжди був у складі Росії.

Does it include a part of Russia or all of Russia?.
Всієї Росії чи якоїсь її частини?

Furthermore, the Russian imperial tradition conceives of Ukraine as being a part of Russia.
Крім того, російська імперська традиція уявляє собі Україну частиною Росії.

By becoming a part of Russia Belarus will get all the problems that our neighbor faces now.
Ставши ж частиною Росії, Білорусь отримає всі ті проблеми, які є зараз у нашого сусіда.

legally he always was as a part of Russia",- Putin has said.
юридично він завжди був у складі Росії»,- сказав Путін.

as well as a part of Russia and Ukraine.
а також частина Росії та України.

destroy the country and be a part of Russia.
давайте руйнуйте країну і вступайте до складу Росії.

Trump's most shocking, pro-Kremlin proposal is to“look into” recognition of Crimea as a part of Russia….
Одна з найбільш шокуючих про-Кремлівських пропозицій Трампа-«розглянути» визнання Криму частиною Росії.