A REFORM - переклад на Українською

• реформа
• реформування
• реформ
• реформаторським
• реформу
• реформи
• реформістський

Приклади вживання A reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

For this purpose, we, already at this stage, jointly with other countries, are working to achieve a reform in the supranational political
Для цього ми вже сьогодні разом з іншими країнами добиваємося реформування наднаціональних політичних

We also expect a reform of the e-declarations system,
ЄС також очікує реформи системи електронних декларацій,

A reform of the date of Easter has been proposed several times because the current system for determining the date of Easter is seen as presenting two significant problems.
Реформа дати Великодня, яка пропонувалася кілька разів, оскільки нинішня система визначення дати Великодня сприймається як дві суттєві проблеми.

The recent acquisition of the immunological analyzer"Arkitekt i1000 SR" by Abbott is the latest addition to a reform process.
Нещодавня закупівля імунологічного аналізатора“Аркітект i1000 SR” виробництва компанії“Ебботт”- це найостанніше доповнення в цьому процесі реформування.

Wanting to encourage a reform, not a rebellion, Luther sent copies of his theses to
Бажаючи не бунту, а реформи, Лютер розіслав копії цих тез майнцському архієпископу Альберту

If the entire reform is reduced to the fact that the deficit of the Pension Fund is reduced at the expense of Ukrainian citizens, then such a reform is not needed.
Якщо вся реформа зводиться до того, що дефіцит Пенсійного фонду зменшують за рахунок українських громадян, то така реформа не потрібна.

first must go through a reform process that meets the standards of the Alliance.
спочатку повинна пройти процес реформування, який відповідає стандартам Альянсу.

We also expect a reform of the e-declarations system,
Ми також очікуємо реформи системи електронних декларацій,

The large expenditures led to a financial crisis in the middle of the 1880's which was followed by a reform of the currency system
Величезні бюджетні витрати привели до фінансової кризи середини 1880- х, за яким пішла реформа грошової системи

This is possible, in particular as a result of such a reform, and it should be translated into creation of normal business climate.".
Це можливо, в тому числі, внаслідок такої реформи, і її результатом має бути створення нормального бізнес-клімату».

Ecuadorean President Rafael Correa has said he will resign if the National Assembly decriminalises abortion as part of a reform of the Penal Code.
Президент Еквадору Рафаель Корреа заявив, що піде у відставку, якщо конгрес країни легалізує аборти в рамках реформи кримінального кодексу.

also on Presidents Trump and Putin to jointly start this process from a reform of the WTO.
спільно розпочати цей процес із ретельної реформи(Світової організації торгівлі).

The Spanish government plans to make it illegal to glorify the regime of former dictator General Francisco Franco as part of a reform of the country's criminal code,
Іспанський уряд планує зробити незаконним прославлення режиму колишнього генерала-диктатора Франциско Франко в рамках реформи кримінального кодексу країни,

is the base for starting a reform of the same name.
є базовим для початку однойменної реформи.

Even though the agreement is not formally a reform, experts considered it important for public finance stability.
Хоча угода формально не є реформою, експерти визнали її важливою для стабільності державних фінансів.

Is the US prepared to go along with a reform of the international monetary system that reduces the dollar's role?
Чи готові США погодитися з реформою міжнародної валютної системи, яка послабить роль долара?

Adoption of the Tax Code was not just a reform, but another"amendment" of tax legislation followed by permanent changes to the Code.
Прийняття Податкового кодексу було не так власне реформою, як скоріше черговим«перелицюванням» податкового законодавства, яке продовжується наразі постійними змінами кодексу.

Recall that on 5 September, Parliament adopted a reform of education, which is based on the law“On education”.
Як повідомлялося раніше, 5 вересня Парламент ухвалив закон“Про освіту”, яким дав старт реформі освіти.

Therefore, we can say that this reform is"a reform of our self-recovery".
Тому можна сказати, що саме ця реформа є«реформою нашого самоврятування».

Recall that on 5 September, Parliament adopted a reform of education, which is based on the law“On education”.
Вересня парламент таки ухвалив закон«Про освіту», який давав старт реформі.