A SAFE SPACE - переклад на Українською

Building a safe space to communicate with your partner as a"trump card" that will attract

Побудова безпечного простору для спілкування з вашим партнером також один з"козирів", який притягне

They are able to create a safe space to facilitate sharing

Вони здатні створювати безпечний простір для сприяння взаємообміну

Democracies can only provide a safe space for civil-society actors to establish facts,

Демократії можуть лише надавати безпечний простір для представників громадянського суспільства,

Together we were creating a safe space to be silent,

Разом ми створили безпечний простір щоб помовчати, поплакати

I felt it was extremely important at that time to provide a safe space for Kyla and our team.

Я вважала, що в той час було надзвичайно важливо дати безпечний простір Кайлі та нашій команді.

members of the LGBTQI community while creating a safe space for them in the music scene.

членів ЛГБТ-спільноти, створюючи безпечний простір для них на музичній сцені.

did my best to give those kids a safe space to learn.

зробив усе можливе, щоб дати цим дітям безпечний простір для навчання.

Therapy may serve as a safe space where you can start working through your relationship

Терапія може служити безпечним місцем, де ви можете почати працювати через проблеми відносин

you no longer provide a safe space for them to open up to you.

ви більше не надасте їм безпечного місця для відкриття для вас.

communicate in a safe space and make connections like never before.

спілкуватися про це у безпечному просторі та створювати зв'язки.

placed myself in what I considered a safe space, propped myself up against a wall,

знайшов безпечний куток, притиснувся там до стіни

This book will be a way for a group of unprecedentedly powerful young women to align themselves with feminism in a safe space.

Ця книжка- ще одна можливість для молодих і сильних духом жінок приєднатися до фемінізму в безпечному для них просторі.

that they have found a safe space.

вони потрапили в безпечний простір.

will not be a safe space.

не є і не буде«safe space».

intentionally creating a safe space where they can develop a lifelong, joyful passion for learning.

які цілеспрямовано створюють безпечний простір, де вони можуть кожного дня радісно розвивати жагу до навчання.

that means plenty of time to move around in a safe space rather than being confined to a carrier,

то є достатньо часу, щоб переміщатися в безпечне місце, а не обмежується носієм, коляска,

a rubber man, acting as a gymnastic wall, swans, cheburashki, bears will not only decorate the yard, but">also provide a safe space for safe children's games.

а й забезпечать безпечний простір для безпечних ігор дітвори.

It's merely being postponed- relegated to a safe space where both people need to build a certain degree of comfort and trust before they go bleeding-heart bonkers for one another.

Її просто сховали- в безпечне місце, де обидві людини можуть створити певний ступінь комфорту і довіри, перш ніж зійдуть з розуму один від одного.

Supervision over observance of the laws and the Constitution of Ukraine by local self-government bodies is an issue that should be considered in the context of the state's duty to guarantee safety of its citizens and create a safe space for the comfortable living of hromadas' residents.

Нагляд за дотриманням органами місцевого самоврядування законів та Конституції України- це питання, яке варто розглядати в контексті обов'язку держави гарантувати безпеку своїм громадянам та створити безпечний простір для комфортного життя мешканців громад.

To ensure that the Peer-To-Peer approach is used and to create a safe space, a veteran or a veteran's spouse who has been trained in shock trauma

Для забезпечення можливості використання в роботі підходу Peer-To-Peer та створенні безпечного простору, асистентом або асистенткою модератора є ветеран або дружина ветерана,